Paroles et traduction Joselito - Doce cascabeles

Doce cascabeles

Doce cascabeles lleva mi caballo por la carretera
Y un par de claveles al pelo prendido lleva mi romera

Y la carreta que va adelante
Mil campanillas lleva sonando
Que hasta las ruedas se hacen su cante
Porque los ejes van repicando

Varal cubierto con arrayanes
Toldo con cielo de Andalucía
Qué bien bracean, mis alazanes
Que no hay carreta como la mía

Doce cascabeles lleva mi caballo por la carretera
Y un par de claveles al pelo prendido lleva mi romera

Twelve Bells

My horse carries twelve bells along the road
And my pilgrim wears a pair of carnations in her hair

And the cart that goes ahead
Bears a thousand chiming bells
That even the wheels sing their own song
Because the axles are jingling

Pole covered with myrtle
Awning with the sky of Andalusia
How well they stride, my chestnut horses
There is no cart like mine

My horse carries twelve bells along the road
And my pilgrim wears a pair of carnations in her hair