Paroles et traduction Joselo - Policía Personal

Policía Personal

Cuantas veces me habran multado ya
Cuantas veces me podrian arrestar
En franca y vil contradiccion
Aman y odian lo que soy
Permitanme presentar
Mi policia personal
Ellos saben mucho mejor que yo
Lo que deberia hacer o que no
En franca y vil contradiccion
Van juzgando lo que soy
Permitanme presentar
Mi policia personal
Mi policia personal
Se han fijado una idea de mi
Que segun sus normas debo seguir
Y aunque yo trate de escapar
Alguien siempre viene a amonestar
Dicen que cuidan mi yo
Y a todo esto quien soy yo??
Quisiera saber quien soy
Voy a crearme una nueva identidad
Para de una vez poder escapar
En franca y vil contradiccion
Aceptan renovacion ahora pretenden
Cuidar mi nueva personalidad
Mi policia personal mi policia personal
Mi policia personal mi policia personal

Private Police

How many times have I been fined
How many times could I be arrested
In frank and vile contradiction
They love and hate what I am
Let me introduce
My private police
They know better than me
What I should do or not do
In frank and vile contradiction
Judging what I am
Let me introduce
My private police
My private police
They've made up their minds about me
That according to their rules I must follow
And though I try to escape
Someone's always coming to scold me
They say they care for my self
But who am I in all this?
I'd like to know who I am
I'm going to create a new identity
To be able to escape once and for all
In frank and vile contradiction
They accept renewal but now they intend
To care for my new personality
My private police, my private police
My private police, my private police