Paroles et traduction Joseph Arthur - Wasted

Wasted

If you're not sorry for who you are
Why are you sorry for where you been?
I know you carry a secret star
The one you got from your invisible friend
I met you walking in the New York night
I said, "Why are you walking so slow?"
You said, "I'm looking for a book I can write
And after that I got no place to go."
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, I need to find a place to cry
We stayed connected underneath the storm
You told me all the places you come from
I had a feeling I was being born
Inside your world where my heart could never be more
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, you need to find a place to cry
Wasted, I need to find a reason why
Wasted, I need to find a place to cry
If you're not sorry for who you are
Why are you sorry for where you been?
I know you carry a secret star
The one you got from your invisible friend
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, I need to find a place to cry

Растраченный

Если ты не сожалеешь о том, кто ты,
Зачем сожалеешь о том, где была?
Я знаю, ты носишь тайную звезду,
Ту, что ты получила от своего невидимого друга.
Я встретил тебя ночью в Нью-Йорке,
Я спросил: "Почему ты идешь так медленно?"
Ты сказала: "Я ищу книгу, которую смогу написать,
А после этого мне некуда идти."
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.
Мы оставались вместе под штормом,
Ты рассказала мне обо всех местах, откуда ты родом.
У меня было чувство, что я рождаюсь заново
В твоем мире, где мое сердце не могло бы быть счастливее.
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.
Растраченная, тебе нужно найти место, где можно поплакать.
Растраченный, мне нужно найти причину, почему.
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.
Если ты не сожалеешь о том, кто ты,
Зачем сожалеешь о том, где была?
Я знаю, ты носишь тайную звезду,
Ту, что ты получила от своего невидимого друга.
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.
Растраченный, мне нужно найти место, где можно поплакать.