Paroles et traduction Joseph Attieh feat. Kiki C - Ghazala

Ghazala

غزالة غزالة
غزالة غزالة
ویلي ویلي شو اللي صار
حبها ساکن ببالي
عقلي عقلي مني طار
من لما شفتا قبالي

ویلي ویلي شو اللي صار
حبها ساکن ببالي
عقلي عقلي مني طار
من لما شفتا قبالي

غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا (غزالة)

غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا، غزالة

Sweet like sugar
Got that gangster talk that gangster walk
I teste so sweet like 3 asal
Makes my heart gleam dey dream we a team
Take it slow boy your making albi wanna scream
Hayetna sawa there's no better than this
Baby i know you were the one for me from the first kiss

You're the man of my dreams and it seems
My fantasies have now become a reality

قلي قلي قلبي قلي
سمیها حبیبا
هو ما یدري صارت عندي
اکثر منه قریبة

قلي قلي قلبي قلي
سمیها حبیبا
هو ما یدري صارت عندي
اکثر منه قریبة

غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا (غزالة)

غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا، غزالة

From Sydney all the way to Lebanon
First class here we come
Smooth as honey in the sun
Baby boy let's have some fun
It's everything that i dream of dream of
Close your eyes have teste of my sweet love

آآآآآآه، غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا (غزالة)

غزالة غزالة
نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله
تا ٱوصفلا جمالا، غزالة

Газель

Газель, газель,
газель, газель,
Горе мне, горе мне, что случилось?
Ее любовь поселилась в моих мыслях,
Мой разум, мой разум, покинул меня,
С тех пор, как я увидел ее перед собой.

Горе мне, горе мне, что случилось?
Ее любовь поселилась в моих мыслях,
Мой разум, мой разум, покинул меня,
С тех пор, как я увидел ее перед собой.

Газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту (газель).

Газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту, газель.

Сладкая, как сахар,
У тебя эта гангстерская речь, эта гангстерская походка,
Ты такая сладкая, как три ложки меда,
Заставляешь мое сердце сиять, я мечтаю, чтобы мы были вместе,
Помедленнее, девочка, ты заставляешь мое сердце кричать,
Наша жизнь вместе, нет ничего лучше этого,
Детка, я знаю, ты была моей с первого поцелуя.

Ты мужчина моей мечты, и кажется,
Мои фантазии стали реальностью.

Скажи мне, скажи, мое сердце, скажи,
Назови ее любимой,
Он не знает, что она стала для меня
Ближе, чем он.

Скажи мне, скажи, мое сердце, скажи,
Назови ее любимой,
Он не знает, что она стала для меня
Ближе, чем он.

Газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту (газель).

Газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту, газель.

Из Сиднея до самого Ливана,
Первый класс, мы летим,
Нежный, как мед на солнце,
Малыш, давай повеселимся,
Это все, о чем я мечтаю, мечтаю,
Закрой глаза, попробуй мою сладкую любовь.

Ааааах, газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту (газель).

Газель, газель,
Ее взгляд убийственный,
Я хочу целую жизнь,
Чтобы описать ее красоту, газель.