Paroles et traduction Joseph Attieh - Chou Btaemel Bel Nass

Chou Btaemel Bel Nass

قلي شو بتعمل بالناس
ت الناس تحبك
تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك
ولك قلي
اول م بتهمس كلماتك بدوبو الكل بحكياتك
في سحر كبير بنظراتك دوبني حدك آه
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك ولك قلي
سبحانه الله العاطيك سحرو رقه ومش ناسيك خالق كل الطيبه فيك آه مين اللي قدك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري ريحني و قلي يا عمري شو السر العندك
قلي شو بتعمل بالناس ت الناس تحبك تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
لك قلي

What Do You Do to People

Tell me, what do you do to people
That makes people love you
You steal hearts and feelings. What's your secret
So I know. I'll give you my life for this secret that baffles me
Comfort me and tell me, my love, what's hidden in your heart
And tell me
The first time you whispered your words, everyone melted in your stories
There's a great magic in your eyes. Melt me alone. Oh
So I know. I'll give you my life for this secret that baffles me
Comfort me and tell me, my love, what's hidden in your heart. But tell me
Glory be to God, who gave you your charm and tenderness and didn't forget you. He created all that's good in you. Oh, who's like you?
So I know. I'll give you my life for this secret that baffles me. Comfort me and tell me, my love, what's your secret
Tell me, what do you do to people? That makes people love you. You steal hearts and feelings. What's your secret?
But tell me