Paroles et traduction Joseph Attieh - Entaha Mawdo'na

Entaha Mawdo'na

عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكنش يخاف عيني تيجي في عينيه
عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكنش يخاف عيني تيجي في عينيه
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكانش يخاف عيني تيجي في عينيه
بكرة يشوف الفرق مع غيري ايه ويحن بقوة
يفوق متاخر بعد الوقت ما هيكون فات
ولا في احساس ممكن يحيه لو مات من جوة
الوقت كفيل انه يصفي كل الحسابات
بكرة يشوف الفرق مع غيري ايه ويحن بقوة
يفوق متاخر بعد الوقت ما هيكون فات
ولا في احساس ممكن يحيه لو مات من جوة
الوقت كفيل انه يصفي كل الحسابات
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم

Наш роман окончен

Он прожил со мной несколько сладких дней, и все, наш роман окончен.
Я была для него просто способом убить время.
Какая неудача - умирать от любви к тем, кто причиняет нам боль.
Если бы он был прав, он бы не боялся встретиться со мной взглядом.
Он прожил со мной несколько сладких дней, и все, наш роман окончен.
Я была для него просто способом убить время.
Какая неудача - умирать от любви к тем, кто причиняет нам боль.
Если бы он был прав, он бы не боялся встретиться со мной взглядом.
Моя жизнь на нем не остановится, это была всего лишь страница, и я ее переверну.
В жизни так бывает, что-то мы оставляем позади, а что-то оставляет нас.
Рана заживет, но, скорее всего, оставит шрам.
А некоторые люди так и не возвращаются к прежней жизни после боли.
Моя жизнь на нем не остановится, это была всего лишь страница, и я ее переверну.
В жизни так бывает, что-то мы оставляем позади, а что-то оставляет нас.
Рана заживет, но, скорее всего, оставит шрам.
А некоторые люди так и не возвращаются к прежней жизни после боли.
Он прожил со мной несколько сладких дней, и все, наш роман окончен.
Я была для него просто способом убить время.
Какая неудача - умирать от любви к тем, кто причиняет нам боль.
Если бы он был прав, он бы не боялся встретиться со мной взглядом.
Завтра он увидит, чем я отличаюсь от других, и сильно пожалеет.
Он очнется слишком поздно, когда время уже будет упущено.
И никакие чувства не смогут его оживить, если он умер внутри.
Время все расставит по своим местам.
Завтра он увидит, чем я отличаюсь от других, и сильно пожалеет.
Он очнется слишком поздно, когда время уже будет упущено.
И никакие чувства не смогут его оживить, если он умер внутри.
Время все расставит по своим местам.
Моя жизнь на нем не остановится, это была всего лишь страница, и я ее переверну.
В жизни так бывает, что-то мы оставляем позади, а что-то оставляет нас.
Рана заживет, но, скорее всего, оставит шрам.
А некоторые люди так и не возвращаются к прежней жизни после боли.
Моя жизнь на нем не остановится, это была всего лишь страница, и я ее переверну.
В жизни так бывает, что-то мы оставляем позади, а что-то оставляет нас.
Рана заживет, но, скорее всего, оставит шрам.
А некоторые люди так и не возвращаются к прежней жизни после боли.