Paroles et traduction Joseph Attieh - Farek El Omor

Farek El Omor

انتى الى كلك الى
تننتهى تناينتا
ما تسالى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
انتى الى كلك الى
تننتهى تناينتا
ما تسالى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
ما تسألى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
كونى فراشة ملونة
مش سايع جناجها الدنىا
من الناس شو بيهمنى
فيكى انا راضى
كونى فراشة ملونة
مش سايع جناجها الدنىا
من الناس شو بيهمنى
فيكى انا راضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
ما تسألى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا

Farek El Omor

You are the one who is my everything
Let us end our arguments
Don't ask, It's not a problem
The age difference between us
You are the one who is my everything
Let us end our arguments
Don't ask, It's not a problem
The age difference between us
Love is a feeling
Not a pile of years
There is no measure
Between lovers, my dear, ask the judge
Love is a feeling
Not a pile of years
There is no measure
Between lovers, my dear, ask the judge
Don't ask, It's not a problem
The age difference between us
Be a colorful butterfly
Don't let the world weigh you down
What do I care about people
I am satisfied with you
Be a colorful butterfly
Don't let the world weigh you down
What do I care about people
I am satisfied with you
Love is a feeling
Not a pile of years
There is no measure
Between lovers, my dear, ask the judge
Love is a feeling
Not a pile of years
There is no measure
Between lovers, my dear, ask the judge
Don't ask, It's not a problem
The age difference between us