Paroles et traduction Joseph Attieh - Habibi El Gharam

Habibi El Gharam

شوف عيوني يا حبيبي تعلم مني الحب لو ما بحبك يا حبيبي ما بدق القلب
شوف عيوني يا حبيبي تعلم مني الحب لو ما بحبك يا حبيبي ما بدق القلب
جينني دوبدي تعبني طب عزبني دوبدي بالغرام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
قرب مني وضلك حدي وعن عيني لاتغيب الا غرامك انا ما بدي انتى لاقلبي حبيب
قرب مني وضلك حدي وعن عيني لاتغيب الا غرامك انا ما بدي انتى لاقلبي حبيب
جينني دوبدي تعبني طب عزبني دوبدي بالغرام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام

Любимый, любовь

Взгляни в мои глаза, любимая, учись у меня любить. Если бы я тебя не любил, любимая, мое сердце бы не билось.
Взгляни в мои глаза, любимая, учись у меня любить. Если бы я тебя не любил, любимая, мое сердце бы не билось.
Ты пришла ко мне, утомила меня, ну так и мучай меня своей любовью.
Любимая, любовь не в словах. Я владею твоей душой, занимаю твои мысли секундами и днями.
Любимая, любовь не в словах. Я владею твоей душой, занимаю твои мысли секундами и днями.
Будь ближе ко мне, оставайся рядом, не исчезай из моих глаз. Мне не нужна никакая другая любовь, ты — любовь моего сердца.
Будь ближе ко мне, оставайся рядом, не исчезай из моих глаз. Мне не нужна никакая другая любовь, ты — любовь моего сердца.
Ты пришла ко мне, утомила меня, ну так и мучай меня своей любовью.
Любимая, любовь не в словах. Я владею твоей душой, занимаю твои мысли секундами и днями.
Любимая, любовь не в словах. Я владею твоей душой, занимаю твои мысли секундами и днями.
Любимая, любовь не в словах. Я владею твоей душой, занимаю твои мысли секундами и днями.