Paroles et traduction Joseph Attieh - Shou Helwi

Shou Helwi

معقول شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
لو فيي ضل بوسها وغنجها واحملها وطير
معقول شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
لو فيي ضل بوسها وغنجها واحملها وطير
وبتحكي وبتقول وبتتغنج على مهلا
وبتعرف كل شي مقبول منها وكل شي بيلبق لها
وبتحكي وبتقول وبتتغنج على مهلا
وبتعرف كل شي مقبول منها وكل شي بيلبق لها
تئبرني شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
معقول شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
لو فيي ضل بوسها وغنجها واحملها وطير
حلوين حكايتا وكل كلماتا شي مش معقول
نغماتا على قلبي ما في مثلا شيئ مش مقبول
حلوين حكايتا وكل كلماتا شي مش معقول
نغماتا على قلبي ما في مثلا شيئ مش مقبول
وبتحكي وبتقول وبتتغنج على مهلا
وبتعرف كل شي مقبول منها وكل شي بيلبق لها
وبتحكي وبتقول وبتتغنج على مهلا
وبتعرف كل شي مقبول منها وكل شي بيلبق لها
تئبرني شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
معقول شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
لو فيي ضل بوسها وغنجها واحملها وطير
وبتحكي وبتقول وبتتغنج على مهلا
ومنها مقبول كل شي و كل شي بيلبق لها
تئبرني شو حلوة وشو مهضومة وطيوبة كتير
معقول شو حلوة

Как же она прекрасна

Невероятно, как она прекрасна, очаровательна и добра
Если бы я мог постоянно целовать ее, баловать и носить на руках
Невероятно, как она прекрасна, очаровательна и добра
Если бы я мог постоянно целовать ее, баловать и носить на руках
Она говорит, воркует и нежно кокетничает
Ей всё идёт, всё ей к лицу, всё ей позволено
Она говорит, воркует и нежно кокетничает
Ей всё идёт, всё ей к лицу, всё ей позволено
Чёрт возьми, как она прекрасна, очаровательна и добра
Невероятно, как она прекрасна, очаровательна и добра
Если бы я мог постоянно целовать ее, баловать и носить на руках
Прекрасна её история, каждое её слово – что-то невероятное
Её голос в моём сердце – ни с чем не сравнимое, неописуемое чувство
Прекрасна её история, каждое её слово – что-то невероятное
Её голос в моём сердце – ни с чем не сравнимое, неописуемое чувство
Она говорит, воркует и нежно кокетничает
Ей всё идёт, всё ей к лицу, всё ей позволено
Она говорит, воркует и нежно кокетничает
Ей всё идёт, всё ей к лицу, всё ей позволено
Чёрт возьми, как она прекрасна, очаровательна и добра
Невероятно, как она прекрасна, очаровательна и добра
Если бы я мог постоянно целовать ее, баловать и носить на руках
Она говорит, воркует и нежно кокетничает
Ей всё позволено и всё ей к лицу
Чёрт возьми, как она прекрасна, очаровательна и добра
Невероятно, как она прекрасна