Paroles et traduction Joseph Attieh - غلطة تاني

اوقات الانسان بيفيده النسيان
في مرات الندم بيعمل غلطة تانية
اوقات الانسان من كتر الأحزان
بيمسح دمعة حتى ينزل دمعة تانية
لو قلتلك هيدا اللي صاير في شو بتقول
لو قلتلك مافي غيرك عن جرحي مسئول
شو بتتصور ردة فعلك ع الانسان الي عاش بأملك
ساعتها رح تقتل حالك ما انت الجاني
انا غير اللي بضعفهن ماتوا انا ما بترحم ناري
انا رح خلي الحب بذاته ياخد منك تاري
ما في قدامك اخسر تا تصير تعذبني اكتر
انا من غلطة عمري اكبر ما انت الداري
اذا فيك بوجهي تطلع لو شفتك شي نهار
وتقدر بعدها تمسك نفسك لحظة وما تنهار
شو بتتصور ردة فعلك ع الانسان الي عاش بأملك
ساعتها رح تقتل حالك ما انت الجاني
انا غير اللي بضعفهن ماتوا انا ما بترحم ناري
انا رح خلي الحب بذاته ياخد منك تاري
ما في قدامك اخسر تا تصير تعذبني اكتر
انا من غلطة عمري اكبر ما انت الداري
اوقات الانسان بيفيده النسيان
اوقات الانسان
انا غير اللي بضعفهن ماتوا انا ما بترحم ناري
انا رح خلي الحب بذاته ياخد منك تاري
ما في قدامك اخسر تا تصير تعذبني اكتر
انا من غلطة عمري اكبر ما انت الداري
ما انت الداري
ما انت الداري

Время человека приносит ему пользу, забывая.
Иногда сожаления совершают вторую ошибку.
Человеческие времена горя.
Он вытирает слезу, пока не упадет еще одна.
Если я скажу тебе, что происходит в шоу, Ты скажешь:
Если я скажу тебе, за что еще я отвечаю,
Как ты представляешь свою реакцию на человека, который жил в твоей надежде?
Тогда ты убьешь себя, ты не преступник.
Я не слабак, который умер, я не под перекрестным огнем.
Я позволю самой любви забрать тебя, Терри.
То, что перед тобой, проигрывает, ты мучаешь меня еще больше.
Я-самая большая ошибка в моей жизни, ты-мой дом.
Вик смотрит на меня, если я вижу тебя день за днем.
А потом ты можешь задержаться на мгновение и развалиться на части.
Как ты представляешь свою реакцию на человека, который жил в твоей надежде?
Тогда ты убьешь себя, ты не преступник.
Я не слабак, который умер, я не под перекрестным огнем.
Я позволю самой любви забрать тебя, Терри.
То, что перед тобой, проигрывает, ты мучаешь меня еще больше.
Я-самая большая ошибка в моей жизни, ты-мой дом.
Время человека приносит ему пользу, забывая.
Человеческие времена.
Я не слабак, который умер, я не под перекрестным огнем.
Я позволю самой любви забрать тебя, Терри.
То, что перед тобой, проигрывает, ты мучаешь меня еще больше.
Я-самая большая ошибка в моей жизни, ты-мой дом.
Что ты такое, дом?
Что ты такое, дом?