Paroles et traduction Joseph Attieh - ما بِسْتغني

انتي مش من هون مش من هيدا الكون
لما خلقك الله فيكي شو إتأنى
انتي مش من هون مش من هيدا الكون
بيتمنولي العالم فيكي اتنهي
وما بستغنى عنك لا يا عمري
قربك مني بيطولي عمري
بشوف الدنيا من عيونك انتي
ياللي انتي رسمتي الحلم بمستقبلنا
وانا عم بشكر ربي اللي علقني بحبي فيكي
كيف بدي اوصف تا اوصف حقك اعطيكي
شي فوق الخيال وعنك شو بينقال
يا روحي انا
ما بستغنى عنك لا يا عمري
بكرة جاي اليوم الاجمل من هاليوم
ورح يتحقق هيدا الحلم اللي رسمناه
بكرة جاي اليوم الاجمل من هاليوم
ولا قوة بهيدا الكون تفرقنا
وما بستغنى عنك لا يا عمري
قربك مني بيطولي عمري
بشوف الدنيا من عيونك انتي
ياللي انتي رسمتي الحلم بمستقبلنا
وانا عم بشكر ربي اللي علقني بحبي فيكي
كيف بدي اوصف تا اوصف حقك اعطيكي
شي فوق الخيال وعنك شو بينقال
يا روحي انا
وانا عم بشكر ربي اللي علقني بحبي فيكي
كيف بدي اوصف تا اوصف حقك اعطيكي
شي فوق الخيال وعنك شو بينقال
يا روحي انا
ما بستغنى عنك لا يا عمري

Ты не из вселенной.
Почему Бог создал тебя?
Ты не из вселенной.
Бетамол, миру Вики пришел конец.
Нет, мой возраст.
Ты так близко ко мне, мой возраст.
Увидев мир своими глазами.
Ты нарисовал мечту о нашем будущем.
И я благодарю Бога за тебя.
Как мне описать Ta?
Что-то за гранью воображения и о тебе, шоу Бенгал.
О, моя душа, я ...
- Я бы не пощадил тебя. - нет, мой возраст.
Сегодня самый прекрасный день дня.
И мечта, которую мы нарисовали, стала явью.
Сегодня самый прекрасный день дня.
Вселенная разделяет нас.
Нет, мой возраст.
Ты так близко ко мне, мой возраст.
Увидев мир своими глазами.
Ты нарисовал мечту о нашем будущем.
И я благодарю Бога за тебя.
Как мне описать Ta?
Что-то за гранью воображения и о тебе, шоу Бенгал.
О, моя душа, я ...
И я благодарю Бога за тебя.
Как мне описать Ta?
Что-то за гранью воображения и о тебе, шоу Бенгал.
О, моя душа, я ...
- Я бы не пощадил тебя. - нет, мой возраст.