Paroles et traduction Jossef - Bella Bella
Tu
eres
mala
de
verdad
Tu
es
vraiment
méchante
Y
buena
de
mentira
Et
gentille
par
hypocrisie
Y
tiene
mucha
maldad
Et
tu
as
beaucoup
de
méchanceté
Más
que
tu
hablas
es
que
mentira
Plus
que
tu
ne
parles,
c'est
du
mensonge
Ya
no
me
engaña
esa
cara
de
inocente
Ce
visage
innocent
ne
me
trompe
plus
Claro
no
hablas,
me
daña
en
to'a
la
mente
Bien
sûr,
tu
ne
parles
pas,
ça
me
fait
mal
à
la
tête
Con
una
noche
no
me
fue
suficiente
Une
nuit
n'a
pas
suffi
Yo
quiero
verte
Je
veux
te
voir
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
to'
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
toute
la
matinée
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
hasta
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
jusqu'au
matin
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Tu
eres
mala
de
verdad
Tu
es
vraiment
méchante
Como
Griselda
no
tienes
piedad
Comme
Griselda,
tu
n'as
pas
de
pitié
Cuando
te
veo
te
doy
con
maldad
Quand
je
te
vois,
je
te
donne
avec
méchanceté
Pero
te
voy
a
enamorar
Mais
je
vais
te
faire
tomber
amoureuse
Porqué
yo
no
sé
nadie
amar
Parce
que
je
ne
sais
pas
aimer
personne
d'autre
Demasiado
bella
bella
Trop
belle
bella
Ni
dejarte,
bella
Ni
te
laisser,
bella
Solo
atraparte
así
mamita
Je
veux
juste
te
capturer
comme
ça,
ma
petite
Y
te
llevo
a
las
estrellas
Et
je
t'emmène
dans
les
étoiles
Un
ratito
más
no
lo
compliques
Ne
complique
pas
un
peu
plus
Y
verás
que
te
lo
aplique
Et
tu
verras
que
je
vais
l'appliquer
Ven
pa'
aquí
matemos
estas
ganas
Viens
ici,
tuons
ces
envies
Y
herviré
yo
tu
montana
Et
je
ferai
bouillir
ta
montagne
Vamo'
hacerlo
hasta
que
nos
salgan
canas
Faisons-le
jusqu'à
ce
que
nous
ayons
des
cheveux
gris
Despues
reina
te
destapo
un
tracana
Ensuite,
ma
reine,
je
te
révèle
un
secret
Y
vuelvo
a
comerte
Et
je
te
mange
à
nouveau
De
nuevo
en
mi
cuarto
sin
pijama
À
nouveau
dans
ma
chambre
sans
pyjama
Empieza
a
moverte
Commence
à
bouger
Y
hagamos
que
suene
mi
cama
Et
faisons
sonner
mon
lit
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
to'
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
toute
la
matinée
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
hasta
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
jusqu'au
matin
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Ya
verás
lo
que
se
me
atreve
Tu
verras
ce
que
je
me
permettrai
Esta
vez
vuelvo
a
los
perodicos,
ye
Cette
fois,
je
reviens
dans
les
journaux,
oui
Tan
cómodo
como
en
la
casa
de
papel
Aussi
à
l'aise
que
dans
la
maison
de
papier
Aunque
todo
el
mundo
se
entere
de
lo
que
vamos
a
hacer
Même
si
tout
le
monde
sait
ce
que
nous
allons
faire
Me
vendiste
mentiras
Tu
m'as
vendu
des
mensonges
Y
te
las
compré
Et
je
les
ai
achetés
Tu
polvito
no
es
pira
Votre
poudre
n'est
pas
de
la
marijuana
Y
quiero
otra
vez
Et
je
veux
encore
une
fois
Y
vuelvo
a
comerte
Et
je
te
mange
à
nouveau
De
nuevo
en
mi
cuarto
sin
pijama
À
nouveau
dans
ma
chambre
sans
pyjama
Empieza
a
moverte
Commence
à
bouger
Y
hagamos
que
suene
mi
cama
Et
faisons
sonner
mon
lit
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
to'
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
toute
la
matinée
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Te
quiero
pa'
mí
hasta
la
mañana
Je
te
veux
pour
moi
jusqu'au
matin
Bella
bella
quitame
las
ganas
Bella
bella,
enlève-moi
l'envie
Dime
a'onde
estás
que
no
me
llamas
Dis-moi
où
tu
es,
car
tu
ne
m'appelles
pas
Te
quiero
grúa
baby
Je
te
veux,
grue,
bébé
Baby
Bébé
JR
Studios
JR
Studios
Riser
studios
B
Riser
studios
B
Dímelo
Cromo
Dis-le,
Cromo
Drako
Drako
Bigkriss
Bigkriss
La
leyenda
La
légende
Dimelo
Cuchi
Dis-le,
Cuchi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.