Jossef - Lista de Espera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jossef - Lista de Espera




Lista de Espera
Waiting List
Cae la noche y se acicalo
Night falls and she gets dolled up
Y salió
And she went out
Con sus amigas ella se escapa
With her friends she escapes
Se canso que le metan presion
Tired of the pressure they put on her
No quiere relación
She doesn't want a relationship
Sólo quiere de la mata
She just wants to get high
Fuma y se arrebata
She smokes and gets carried away
Porque hoy
Because tonight
Oh oh uh wo oh
Oh oh uh wo oh
Sólo quiere llamar la atención
She just wants to get attention
No quiere saber de otro cabron
She doesn't want to know about another jerk
Que le rompa el corazón
Who will break her heart
Por mas que le tiran pichea
No matter how much they throw themselves at her, she deflects
Los deja en la lista de espera
She leaves them on the waiting list
Sabe disimular no deja que la lean
She knows how to hide her feelings, doesn't let them read her
No necesita a nadie sola se costea
She doesn't need anyone, she takes care of herself
Por mas que le tiran pichea
No matter how much they throw themselves at her, she deflects
Los deja en la lista de espera
She leaves them on the waiting list
Sabe disimular no deja que la lean
She knows how to hide her feelings, doesn't let them read her
No necesita a nadie sola se costea
She doesn't need anyone, she takes care of herself
Tu quieres perreo y yo te voy a dar
You want to dance and I'm gonna give it to you
Se solto la criminal
The criminal has been unleashed
Explosiva eres como adderall
You're explosive like Adderall
No me lo venga a negar
Don't deny it
Vacila y que se joda
Have fun and let them be damned
No hablemos de amor que eso es solo moda baby
Let's not talk about love, that's just a trend, baby
Ella es bitchy y le gusta los gangster
She's bitchy and she likes gangsters
Que sean caco pero elegante
Who are tough but elegant
No va a cambiar
She's not going to change
Un perreito sólo quiere vacilar
She just wants to have fun dancing
Tanto que la han jodio que ya es normal
They've messed with her so much it's become normal
Tiene el corazon lleno de maldad
Her heart is full of evil
No es facil de ignorar
She's not easy to ignore
No va a cambiar
She's not going to change
Un perreito solo quiere vacilar
She just wants to have fun dancing
Tanto que la han jodio que ya es normal
They've messed with her so much it's become normal
Tiene el corazón lleno de maldad
Her heart is full of evil
Y por eso es que ahora
And that's why now
Por mas que le tiran pichea
No matter how much they throw themselves at her, she deflects
Los deja en la lista de espera
She leaves them on the waiting list
Sabe disimular no deja que la lean
She knows how to hide her feelings, doesn't let them read her
No necesita a nadie sola se costea
She doesn't need anyone, she takes care of herself
Por mas que le tiran pichea
No matter how much they throw themselves at her, she deflects
Los deja en la lista de espera
She leaves them on the waiting list
Sabe disimular no deja que la lean
She knows how to hide her feelings, doesn't let them read her
No necesita a nadie sola se costea
She doesn't need anyone, she takes care of herself
Del russo son los diamantes
The diamonds are from Russo
Con un piquete elegante
With an elegant sting
Agresiva como panther
Aggressive like a panther
Fuma y se pone interesante
She smokes and gets interesting
Le gusta el peligro le dicen la gata gangster
She likes danger, they call her the gangster cat
No falla ningun wikenes
Doesn't miss a single weekend
En la metro
In the club
Rompiendola hasta abajo sin miedo flow Toretto
Breaking it down without fear, Toretto flow
Dale ma sigue el libreto
Come on girl, follow the script
En bajita mantenlo discreto
Keep it low-key
No va a cambiar
She's not going to change
Un perreito sólo quiere vacilar
She just wants to have fun dancing
Tanto que la han jodio que ya es normal
They've messed with her so much it's become normal
Tiene el corazón lleno de maldad
Her heart is full of evil
No es facil de ignorar
She's not easy to ignore
No va a cambiar
She's not going to change
Un perreito sólo quiere vacilar
She just wants to have fun dancing
Tanto que la han jodio que ya es normal
They've messed with her so much it's become normal
Tiene el corazón lleno de maldad
Her heart is full of evil
Y por eso es que ahora
And that's why now
(Joseph)
(Joseph)
El de la urba baby
The one from the hood, baby
(Baby)
(Baby)
(Prr)
(Prr)
Jr records
Jr records
Lil Geniuz
Lil Geniuz
(Por mas que le tiran pichea)
(No matter how much they throw themselves at her, she deflects)
(Los deja en la lista de espera)
(She leaves them on the waiting list)





Writer(s): Carlos Soto, Joseph Anthony Jr. Rodriguez Santos, Lil Geniuz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.