Paroles et traduction Joseph Fonseca - Me Muero por Ella
Ayy
ayy
Ayy
ayy
La
conocí
una
tarde
I
met
her
one
afternoon
Apareció
la
primavera
Spring
appeared
Cuando
sale
la
luna
When
the
moon
rises
Mi
pensamiento
esta
con
ella
My
thoughts
are
with
her
La
niña
de
mis
sueños
The
girl
of
my
dreams
Ella
es
la
dueña
de
mi
vida
She
owns
my
life
Quisiera
ser
la
sombra
I
want
to
be
the
shadow
Que
la
acompañe
noche
y
día
That
accompanies
her
night
and
day
(Coro)
(Chorus)
Me
muero
por
ella
I
die
for
her
Pero
no
se
como
decirle
But
I
don't
know
how
to
tell
her
Que
la
quiero
That
I
love
her
Me
muero
por
ella
I
die
for
her
Y
hasta
del
aire
And
even
the
air
Que
respiraa.siento
celos...(I)
That
she
breathes...I
am
jealous
of...(I)
Yo
quisiera
decirle
I
would
like
to
tell
her
Que
la
quiero
That
I
love
her
Y
me
da
miedo
And
I'm
afraid
Lo
que
ella
pensara.
What
she
will
think.
Por
que
su
amor
Because
her
love
Para
mi
es
como
For
me
is
like
Un
sueño
quisiera
A
dream
I
would
like
Verlo
hecho
realidad(II)
(bis)
To
see
it
come
true(II)
(bis)
Llevame
contigo
a
donde
tu
quieras
Take
me
with
you
wherever
you
want
Ayyy
Ayyy
Como
una
amapola
Like
a
poppy
Entre
los
cristales
Among
the
crystals
Verdes
y
las
flores
Green
and
the
flowers
Del
campo
todas
ellas
OfThe
field
all
of
them
Envidian
le
tienen
They
are
jealous
of
him
A
los
pajaros
y
al
rió
To
the
birds
and
the
river
Les
voy
ha
contar
mi
pena
I
will
tell
my
sorrow
Ellos
son
mis
amigos
They
are
my
friends
Y
cantando
me
consuelan
And
singing
comforts
me
Bis
(coro)
Bis
(chorus)
Ayy
Ayy
Llevame
contigo
Take
me
with
you
A
donde
tu
tu
tuu
quieras
Where
you
you
you
want
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.