Joseph J. Jones - No Mercy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Joseph J. Jones - No Mercy




No Mercy
Pas de pitié
Haunts me every day to think you′re moving on
Me hante chaque jour de penser que tu vas de l'avant
You know I'm not afraid to say where I went wrong
Tu sais que je n'ai pas peur de dire j'ai fait fausse route
You lost that feeling, I can′t believe it, you've come down
Tu as perdu ce sentiment, je n'arrive pas à y croire, tu es descendu
I'm tired of guessing where you went missing, but somehow
Je suis fatigué de deviner tu es passé mais, d'une certaine manière
I see you everywhere in the lonely hours
Je te vois partout dans les heures solitaires
Yeah, I see you everywhere in the lonely hours
Oui, je te vois partout dans les heures solitaires
My broken body′s calling out for your mercy
Mon corps brisé réclame ta pitié
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Ne me laisse pas dans l'agitation, nourris-moi simplement de pitié
'Cause you′ve got no, you've got no, you′ve got no mercy for me
Parce que tu n'as aucune, aucune, aucune pitié pour moi
I keep on crawling, lady, I'm at your mercy
Je continue de ramper, ma dame, je suis à ta merci
Stuck inside this house, keep calling out your name
Coincé dans cette maison, j'appelle toujours ton nom
Just give me something strong to take away this pain
Donne-moi juste quelque chose de fort pour faire disparaître cette douleur
I wake up shaking, there′s no mistaking, I've come down
Je me réveille en tremblant, il n'y a pas de doute, je suis descendu
I'm tired of guessing where you went missing but somehow
Je suis fatigué de deviner tu es passé mais, d'une certaine manière
I see you everywhere in the lonely hours
Je te vois partout dans les heures solitaires
My broken body′s calling out for your mercy
Mon corps brisé réclame ta pitié
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Ne me laisse pas dans l'agitation, nourris-moi simplement de pitié
'Cause you′ve got no, you've got no, you′ve got no mercy for me
Parce que tu n'as aucune, aucune, aucune pitié pour moi
I keep on crawling lady, I'm at your mercy
Je continue de ramper, ma dame, je suis à ta merci
Can you hear me out now in the lonely hours?
Peux-tu m'écouter dans les heures solitaires ?
Can you break on through?
Peux-tu surmonter ?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Peux-tu m'écouter, dans les heures solitaires ?
Can you break on through?
Peux-tu surmonter ?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Peux-tu m'écouter, dans les heures solitaires ?
Can you break on through?
Peux-tu surmonter ?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Peux-tu m'écouter, dans les heures solitaires ?
Can you break on through?
Peux-tu surmonter ?
My broken body′s calling out for your mercy
Mon corps brisé réclame ta pitié
Don't leave me agitated, just feed me mercy
Ne me laisse pas dans l'agitation, nourris-moi simplement de pitié
'Cause you′ve got no, you′ve got no, you've got no mercy for me
Parce que tu n'as aucune, aucune, aucune pitié pour moi
I keep on crawling, lady
Je continue de ramper, ma dame
I′m at your mercy
Je suis à ta merci
My broken body's calling out for your mercy
Mon corps brisé réclame ta pitié
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Ne me laisse pas dans l'agitation, nourris-moi simplement de pitié
'Cause you′ve got no, you've got no, you've got no mercy for me
Parce que tu n'as aucune, aucune, aucune pitié pour moi
I keep on crawling, lady
Je continue de ramper, ma dame
I′m at your mercy
Je suis à ta merci





Writer(s): Brian Macdonald, Blake Harnage, Thomas Edward Percy Hull, Lyndsey Gerd Gunnulfsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.