Paroles et traduction Joseph J. Jones - Whisper To A Hurricane

Whisper To A Hurricane

I am standing still against the wind
From the quieter to a flirt of pain
Just tell me there is more than what we see
Everything is changing in velocity
And I don′t want a house of secrets
I don't wanna put out the flame
It′s just the way that we are
The way that we learn
The way that it has to be
And whether you'll fall, or whether you'll heal
Seem to break at me
Wake up the madness, when it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there′s no shelter and there's no answer
I′ve gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
Now when I'll meet my maker
I wonder what he will say
Live love with the safety off
Instead of praying for a new day
What if we come apart?
What if we never learn?
Is this the way that it has to be?
I tried to be kind, I said I′d be true
That's all I ask of you
Wake up the madness, when it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there's no shelter, and there's no answer
I′ve gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
From a whisper to a hurricane
Wake up the madness
When it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there's no shelter, and there′s no answer
I've gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
From a whisper to a hurricane

Шёпот урагана

Я стою неподвижно против ветра,
От тишины к вспышке боли.
Просто скажи мне, что есть нечто большее, чем мы видим,
Всё меняется со скоростью света.
И я не хочу дома, полного тайн,
Я не хочу гасить пламя.
Это просто то, как мы есть,
То, как мы учимся,
То, как должно быть.
И упадёшь ли ты, или исцелишься,
Кажется, это обрушивается на меня.
Разбуди безумие, когда оно станет глубже,
Не хочу держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
И когда нет убежища и нет ответа,
Я должен держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
Теперь, когда я встречу своего создателя,
Интересно, что он скажет.
Живи любовью, отключив предохранитель,
Вместо того, чтобы молиться о новом дне.
Что, если мы расстанемся?
Что, если мы никогда не научимся?
Так ли должно быть?
Я старался быть добрым, я сказал, что буду верен,
Это всё, что я прошу от тебя.
Разбуди безумие, когда оно станет глубже,
Не хочу держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
И когда нет убежища и нет ответа,
Я должен держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
От шёпота к урагану.
Разбуди безумие,
Когда оно станет глубже,
Не хочу держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
И когда нет убежища и нет ответа,
Я должен держаться сквозь это,
От шёпота к урагану.
От шёпота к урагану.