Joseph Mok - 外面的世界 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joseph Mok - 外面的世界 (Live)




外面的世界 (Live)
The Outside World (Live)
呢支歌叫做'外面的世界' 送俾你哋
This song is called 'The Outside World', it's for you.
都係民歌來嘅
It's a folk song.
在很久很久以前
A long, long time ago,
你擁有我 我擁有你
You had me, I had you.
在很久很久以前
A long, long time ago,
你離開我 去遠空翱翔
You left me, to soar in the distant sky.
外面的世界很精彩
The outside world is wonderful,
外面的世界很無奈
The outside world is helpless.
當你覺得外面的世界很精彩
When you feel the outside world is wonderful,
我還在這裏衷心的祝福你
I'm still here, sincerely wishing you well.
每當夕陽西沉的時候
Every time the sun sets in the west,
我總是在這裏盼望你
I'm always here waiting for you.
天空中雖然飄着雨
Although it's raining in the sky,
我依然等待你的歸期
I'm still waiting for your return.
外面的世界很精彩
The outside world is wonderful,
外面的世界很無奈
The outside world is helpless.
當你覺得外面的世界很無奈
When you feel the outside world is helpless,
我還在這裏耐心的等着你
I'm still here, patiently waiting for you.
每當夕陽西沉的時候
Every time the sun sets in the west,
我總是在這裏盼望你
I'm always here waiting for you.
天空中雖然飄着雨
Although it's raining in the sky,
我依然等待你的歸期
I'm still waiting for your return.
我依然等待你的歸期
I'm still waiting for your return.





Writer(s): May May Leung, Qin Qi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.