True Colors - Joseph Rose traduction en allemand

True Colors

These are mah true colors, yah
This is who I am,
I used to try to blame pap, pointed the guilty finger at him a lot
Trynna use him to justify when I got caught,
Little mini-meal milk in every last fuckin' drop
I just folded down the hand I was dealt,
Did what I had to do, took my profit advent
What's the difference if he sell the a bag of apples to announce
It's all way the same way, anyway what the hell?
Hard work got me to the place that I am now,
You can prolly tell I'm just happy and livin' well
Try to stay fit, eat good and focus on mental health
Call me selfish, I'm just givin' back to myself
I'm not the least bit bother with all your
Bullshit, stop lookin' this way and givin' me fuckin' lit
You have one chance, that's it,
Don't come around here lookin' for a
Quick fix (Quick fix, quick fix, quick fix)
What the fuck you expect, man? Everyones tryna get rich
(Get rich, get rich, get rich)

(Hook)
I always knew I've been something.
'Cause I came from nothing and I ain't even frontin'
I don't give a fuck what you think
I always knew I've been something
I finally got everything.
And I'mma share with the whole world

I don't know what to say, this life is all I know
I went down the wrong road a long time ago, I never went to class,
Never mind the honour road,
I wonder whose that fault could have been in Joe
Walkin' around lookin' like a tattooed asshole,
People probably think that I'm dumb and
Uneducated. but luckily it's never too late to graduate
That's why I upgraded, bumped up my GPA,
Wanna to get the paper certificate just in case,
Have a buck-up plan in place 'cause everything comes to an end
Eventually I probably could stand,
Get tired of running on a rainbow chasin' a pot of gold
And look some voices fade when we get old,
I can't rap in model forever and fuck being a rock star,
Watch we roam the globe in my executive jet that I can land on my own
Fuck cellular data, just text my satellite phone,
No time to sit around and wait for your little WiFi call
I'm hovering above T Dot, oh. headin' down a Mexico (Spanish talking)
Discussing business over avocado taco,
Drinking coconut water out of wooden
Bottle, kinda like a good role model
Live long and prosper's my motherfucking motto
My skin's white but I bleed red.
True colors, true colors, true colors
Yeah I got the one and only, there's no other,
I got the utmost respect from mah baby's mother,
I do a lot of dirt but I'm a faithful lover,
Not to mention a nice boss and a loyal
Brother with a lot of obsessive compulsiveness
I'm not tellin' you not to take that shot,
But you might cock and miss, blatant ignorance is obvious
Read more books, drink more water and get scholarships
I want the fame so I can take a shit on all of it
And sit around and drink wine and eat olives with
Engineers and investors in develop for inner
City colleges, I want to franchise my own wing, ah
I call it music 101,
What the fuck ever happened to writin' about real things
For the last ten fucking years it's been
Money, cars, clothes, benz doors and diamond rings
I'm not sitting around saying that I don't like those
Things, and I already make enough to go and buy those things
I would rather build an apartment and rent it out
And eventually do the same with the skyscraper downtown
Yeah, shit,
I'll never forget where I'm from, I just can't stick around
(Stick around, stick around, stick around)

(Hook)
I always knew I've been something.
(True colors, true colors, true colors)
'Cause I came from nothing and I ain't even frontin'
I don't give a fuck what you think
I always knew I've been something
I finally got everything.
And I'mma share with the whole world

Wahre Farben

Das sind meine wahren Farben, ja
Das bin ich,
Ich habe früher versucht, Papa die Schuld zu geben, zeigte oft mit dem Finger auf ihn
Versuchte, ihn zu benutzen, um mich zu rechtfertigen, wenn ich erwischt wurde,
Kleine Mini-Mahlzeit Milch in jedem verdammten Tropfen
Ich habe einfach das Blatt, das mir ausgeteilt wurde, zusammengefaltet,
Tat, was ich tun musste, nutzte meinen Vorteil
Was macht es für einen Unterschied, ob er eine Tüte Äpfel verkauft, um anzukündigen?
Es ist alles der gleiche Weg, was soll's?
Harte Arbeit hat mich dahin gebracht, wo ich jetzt bin,
Du kannst wahrscheinlich sehen, dass ich einfach glücklich bin und gut lebe
Versuche, fit zu bleiben, gut zu essen und mich auf meine geistige Gesundheit zu konzentrieren
Nenn mich egoistisch, ich gebe mir einfach selbst etwas zurück
Ich bin kein bisschen beunruhigt über all deinen
Mist, hör auf, so zu schauen und mir einen verdammten Blick zuzuwerfen
Du hast eine Chance, das ist es,
Komm nicht hierher und suche nach einer
schnellen Lösung (schnelle Lösung, schnelle Lösung, schnelle Lösung)
Was zum Teufel erwartest du, Mann? Jeder versucht, reich zu werden
(reich werden, reich werden, reich werden)

(Refrain)
Ich wusste immer, dass ich etwas Besonderes bin.
Weil ich aus dem Nichts kam und ich tue nicht einmal so, als ob
Es ist mir scheißegal, was du denkst
Ich wusste immer, dass ich etwas Besonderes bin
Ich habe endlich alles.
Und ich werde es mit der ganzen Welt teilen

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, dieses Leben ist alles, was ich kenne
Ich bin vor langer Zeit den falschen Weg gegangen, ich bin nie zum Unterricht gegangen,
Geschweige denn den Ehrenweg,
Ich frage mich, wessen Schuld das bei Joe gewesen sein könnte
Gehe herum und sehe aus wie ein tätowiertes Arschloch,
Die Leute denken wahrscheinlich, dass ich dumm und
ungebildet bin. Aber zum Glück ist es nie zu spät, um einen Abschluss zu machen
Deshalb habe ich mich verbessert, meinen Notendurchschnitt erhöht,
Wollte das Papierzertifikat für alle Fälle haben,
Habe einen Notfallplan, weil alles ein Ende hat
Irgendwann könnte ich wahrscheinlich stehen,
Habe es satt, auf einem Regenbogen zu laufen und einen Topf voll Gold zu jagen
Und schau, manche Stimmen verblassen, wenn wir alt werden,
Ich kann nicht für immer rappen und modeln und scheiß darauf, ein Rockstar zu sein,
Sieh zu, wie ich in meinem Privatjet um die Welt fliege, den ich selbst landen kann
Scheiß auf Mobilfunkdaten, schreib einfach meinem Satellitentelefon,
Keine Zeit, herumzusitzen und auf deinen kleinen WiFi-Anruf zu warten
Ich schwebe über T Dot, oh. Auf dem Weg nach Mexiko (Spanisches Gespräch)
Bespreche Geschäfte bei Avocado-Tacos,
Trinke Kokosnusswasser aus einem Holz-
Flasche, irgendwie wie ein gutes Vorbild
Lebe lang und in Frieden ist mein verdammtes Motto
Meine Haut ist weiß, aber ich blute rot.
Wahre Farben, wahre Farben, wahre Farben
Ja, ich habe die Einzige, es gibt keine andere,
Ich habe den größten Respekt von der Mutter meines Babys,
Ich mache viel Mist, aber ich bin ein treuer Liebhaber,
Ganz zu schweigen von einem netten Chef und einem loyalen
Bruder mit einer Menge Zwanghaftigkeit
Ich sage dir nicht, dass du diesen Schuss nicht machen sollst,
Aber du könntest spannen und verfehlen, eklatante Ignoranz ist offensichtlich
Lies mehr Bücher, trink mehr Wasser und hol dir Stipendien
Ich will den Ruhm, damit ich auf alles scheißen kann
Und herumsitzen und Wein trinken und Oliven essen kann mit
Ingenieuren und Investoren, die für Innenstadt-
Colleges entwickeln, ich möchte mein eigenes Franchise gründen, ah
Ich nenne es Musik 101,
Was zum Teufel ist mit dem Schreiben über echte Dinge passiert
In den letzten zehn verdammten Jahren ging es nur um
Geld, Autos, Kleidung, Benz-Türen und Diamantringe
Ich sitze nicht hier und sage, dass ich diese Dinge nicht mag,
und ich verdiene bereits genug, um diese Dinge zu kaufen
Ich würde lieber ein Apartment bauen und es vermieten
Und irgendwann dasselbe mit einem Wolkenkratzer in der Innenstadt tun
Ja, Scheiße,
Ich werde nie vergessen, woher ich komme, ich kann einfach nicht hierbleiben
(hierbleiben, hierbleiben, hierbleiben)

(Refrain)
Ich wusste immer, dass ich etwas Besonderes bin.
(Wahre Farben, wahre Farben, wahre Farben)
Weil ich aus dem Nichts kam und ich tue nicht einmal so, als ob
Es ist mir scheißegal, was du denkst
Ich wusste immer, dass ich etwas Besonderes bin
Ich habe endlich alles.
Und ich werde es mit der ganzen Welt teilen