Paroles et traduction Joseph Trapanese - Tron’s Turn (Scars Suite)

Tron’s Turn (Scars Suite)

Meghama.neeli meghama
Eduru chusane poola jalluki
Varshama valapula varshama
Kachukunnane modati mudduki
Kannu mooyala.chevi mogala
Mudda mingala.nota navvala
Cheyyi oopala.kaalu kadapala
A visugulo emerugala

Oo meghama meghama eduru chusane
Meghama.neeli meghama
Eduru chusane poola jalluki

Road lona chudala.park lo chudala
Bus lo chudala.auto lo chudala
Theatre lo chudala.street lo chudala
Chusanu allantha dooram lo
Gaalilo nilavala.bhoomilo nilavala
Akkada nilavala.ikkada nilavala
Nilavala.nilavaala.ekkada nilavala
Nilichanu a pilla gundelo
Nilichindo pilichindo veedilo
Nenu gamanichukoledu modatilo
Nenu eduru chusale poola kommaki

Meghama.neeli meghama
Kaachukunna ni modati mudduki

Number adagala .phone cheyyala
Address adagala.love letter ivvala
Follow cheyyala.kaburu pampala
Ela vachindi edurulo
Please cheyyala.jagadaladala
Mithimirri chudala.navvuthu matladala
Veedilo aapala.cheyye pattala
Atla paddadi premalo
Nenu catch cheyi poyeti navvutho
Naku match ayi poyindi life lo
Nenu eduru chusale na poola kommaki

Meghama.neeli meghama
Naaku nee preme kaavalile
Nuvve kaavalile
Kannu mooyala.chevi mogala
Mudda mingala.nota navvala
Naaku nee preme kaavalile

Tron's Turn (Scars Suite)

Clouds... blue clouds
Looking at me with flowery eyes
Rain... a shower of rain
I'm stealing a kiss from your smiling face
Eyes closed... lips silent
Smiling face... shy words
Trembling lips... restless feet
Emerging feelings in this moment

Oh clouds, clouds looking at me
Clouds... blue clouds
Looking at me with flowery eyes

I didn't see you on the road... or in the park
I didn't see you on the bus... or in the auto
I didn't see you in the theatre... or on the street
I saw you from afar
You weren't standing on the balcony... or on the ground
You weren't there... or here
You were standing... standing... somewhere
I stood in that girl's heart
Stood and stood in the house
I didn't move from my place
I saw you, my flower bud

Clouds... blue clouds
I'm stealing your smile

I don't have your number... I can't call you
I don't have your address... I can't send a love letter
I can't follow you... I can't talk to you
How did you come in front of me?
Please... don't disappear
I haven't seen your smile... I haven't heard your words
Come to my house... don't leave
Without falling in love like this
I caught you in my shyness
You became my match in life
I saw you, my flower bud

Clouds... blue clouds
I need your love
I need you
Eyes closed... lips silent
Smiling face... shy words
I need your love