Paroles et traduction Joseph Vincent - Ghost

Ghost

Youngblood thinks there's always tomorrow
I miss your touch on nights when I'm hollow
I know you crossed a bridge that I can't follow
Since the love that you left is all that I get, I want you to know

That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you
I miss you more than life
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy
I miss you more than life, I miss you more than life
I miss you more than

Youngblood thinks there's always tomorrow
I need more time, but time can't be borrowed
I'd leave it all behind if I could follow, yeah
Since the love that you left is all that I get, I want you to know

That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you
I miss you more than life
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy
I miss you more than life, I miss you more than life
I miss you more than life

Призрак

Молодая кровь думает, что завтра наступит всегда,
Мне не хватает твоих прикосновений ночами, когда я опустошен.
Я знаю, ты перешла мост, по которому я не могу последовать,
И поскольку любовь, которую ты оставила, это всё, что у меня есть, я хочу, чтобы ты знала,

Что если я не могу быть рядом с тобой, я согласен на твой призрак.
Ты мне нужна больше жизни.
И если ты не можешь быть рядом со мной, твоя память — это экстаз.
Ты мне нужна больше жизни, ты мне нужна больше жизни.
Ты мне нужна больше…

Молодая кровь думает, что завтра наступит всегда.
Мне нужно больше времени, но время нельзя одолжить.
Я бы оставил всё позади, если бы мог последовать за тобой, да.
И поскольку любовь, которую ты оставила, это всё, что у меня есть, я хочу, чтобы ты знала,

Что если я не могу быть рядом с тобой, я согласен на твой призрак.
Ты мне нужна больше жизни.
И если ты не можешь быть рядом со мной, твоя память — это экстаз.
Ты мне нужна больше жизни, ты мне нужна больше жизни.
Ты мне нужна больше жизни.