Paroles et traduction Joseph Ferman - El Vivo a Señas Y El Tonto a Palos

El Vivo a Señas Y El Tonto a Palos

Hay ya venis borracho otra vez'
Todos los dias es lo mismo con vos
Hay Ferman ya no te aguanto'
Nambe Chele vos sabes que ni tomo mi amor
Veni' Veni' hombre'
Mejor dame un besito, Veni'
Quítate' quítate' no me toques, NO
Como te digo si todo te ofende'
Aveces a señas en otras a greñas'
Todo te altera para entrar en guerra'
Estes adentro o estes afuera'

Si tienes frio o tienes calor'
A todo le sientes muy mal humor'
Para pegarme te sobran las ganas
Si es así aquí esta, esta vara'
Si la estas ofreciendo
O estas aceptando
Que una cachimbiada estás esperando
El vivo a senas y el tonto a palos'
Entonces venga que se la voy dando'
Oiga mamita oiga usted mi amor'
No digo mas porque usted tiene razón'
Hoy que la pienso con mas atención'

Tenerla en mi vida es una bendición
Oiga papito, oiga usted mi amor'
No digo mas porque usted tiene razón'
Hoy que la pienso con mas atención'
Tenerlo en mi vida es una bendición'

Hay' mami no peliemos mejor Veni
Vos sabes que te adoro'
Hay papi siempre dices lo mismo'
Claro mi amor si soy todo tuyo
Es cierto, todo todo todo tuyo
Mejor llevémosla bien
Venga para qui princesa

Hay papasito
Tú sabes que te amo princesa

Lindo'

Eres el amor

Quiero un besito'

Dos si queres

Papi'
Amor y para nuestro aniversario
A donde me va llevar a cenar'
Ha' tremenda sorpresa que te tengo cariño
Jajaj
Usted nomas pongase guapa
¡Papi pero no tenao que ponerme'

Me llevas de compras?
Claro mi amor'
Hoo Mire mis uñas' mi cabello' hay no
No tengo zapatos'
No se preocupe
Hay me falta una mini falda'
No se un abrigo es que si esta haciendo mucho frío'
Hay mi amor'
Si' si' di que si'
Lo que usted quiera mami

The Clever One by Signs and the Fool by Blows

There you are, drunk again'
It's the same thing with you every day'
Oh Ferman, I can't stand you anymore'
Nambe Chele you know I don't even drink my love
Come on, come on, man'
Better give me a little kiss, come on'
Get away, get away, don't touch me, NO
How can I tell you if everything offends you'
Sometimes with signs, other times with fights'
Everything upsets you enough to start a war'
Whether you're inside or outside'

If you're cold or you're hot'
Everything puts you in a bad mood'
You're always eager to hit me
If so, here it is, this stick'
If you're offering it
Or you're accepting
That you're waiting for a beating
The clever one by signs and the fool by blows'
So come on, I'll give it to you'
Listen, baby, listen, my love'
I won't say more because you're right'
Now that I think about it more carefully'

Having you in my life is a blessing'
Listen, darling, listen, my love'
I won't say more because you're right'
Now that I think about it more carefully'
Having you in my life is a blessing'

Hey baby, let's not fight, better come here'
You know I adore you'
Oh honey, you always say the same thing'
Of course, my love, I'm all yours'
That's right, all, all, all yours'
Better let's get along'
Come here, princess'

Oh, daddy'
You know I love you, princess'

Handsome'

You're the love of my life'

I want a little kiss'

Two if you want'

Daddy'
Honey, for our anniversary'
Where are you taking me to dinner?'
Ha, I have a tremendous surprise for you, darling'
Hahaha'
You just get pretty'
Daddy, but I don't have anything to wear'

Are you taking me shopping?'
Of course, my love'
Oh look at my nails, my hair, oh no'
I don't have any shoes'
Don't worry'
I need a mini skirt'
I don't know, a coat, it's really cold'
Oh my love'
Yes, yes, say yes'
Whatever you want, baby'