Paroles et traduction JOSEPH - Tell Me About You

Tell Me About You

I assume that we say
Plenty of things that we don't mean
Like "I'm fine," "my hands are tied"
"I don't love you," "that's the last time"
We're shuffling sideways around the real thing
Delivering lines, picking up signs
Guessing leaves walls between us
There's more between us

I don't really know you and you don't really know me
Let's shed the old stories and see what's in the room
I want you to surprise me, I'm begging you to move me
Forget what I already learned
Tell me about you
Tell me about you

Come in close, that's far enough
Been here before, climbed high and fell off but I need you
Show me your love, what kind are you?
I know you're real, not just a feeling
I wanna see what you're concealing

I don't really know you and you don't really know me
Let's shed the old stories and see what's in the room
I want you to surprise me, I'm begging you to move me
Forget what I already learned
Tell me about you

I don't really know you and you don't really know me
Let's shed the old stories and see what's in the room
I want you to surprise me, I think that you can shake me
Forget what I already learned
Tell me about you
Tell me about you

What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me
What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me

What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me
What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me

What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me
What you think, what you do
What you look like's not all you are
I don't know what you are, tell me

Расскажи мне о себе

Я полагаю, мы говорим
Многое из того, что не подразумеваем.
Например: "Я в порядке", "мои руки связаны",
"Я тебя не люблю", "в последний раз".
Мы ходим вокруг да около,
Говорим заученные фразы, ловим знаки,
Гадая, что же возводит между нами стены...
Между нами что-то есть,

Я тебя по-настоящему не знаю, и ты меня не знаешь.
Давай отбросим старые истории и посмотрим, что происходит здесь и сейчас.
Я хочу, чтобы ты меня удивил, умоляю, затронь меня,
Забудь все, что я знала раньше.
Расскажи мне о себе,
Расскажи мне о себе.

Подойди поближе, но не слишком.
Я проходила через это раньше, взлетала высоко и падала, но ты мне нужен.
Покажи мне свою любовь, какая она?
Я знаю, ты настоящий, а не просто чувство.
Я хочу увидеть, что ты скрываешь.

Я тебя по-настоящему не знаю, и ты меня не знаешь.
Давай отбросим старые истории и посмотрим, что происходит здесь и сейчас.
Я хочу, чтобы ты меня удивил, умоляю, затронь меня,
Забудь все, что я знала раньше.
Расскажи мне о себе.

Я тебя по-настоящему не знаю, и ты меня не знаешь.
Давай отбросим старые истории и посмотрим, что происходит здесь и сейчас.
Я хочу, чтобы ты меня удивил, я думаю, ты можешь меня встряхнуть,
Забудь все, что я знала раньше.
Расскажи мне о себе,
Расскажи мне о себе.

Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.
Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.

Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.
Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.

Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.
Что ты думаешь, что ты делаешь?
Твоя внешность - это не всё, что ты из себя представляешь.
Я не знаю, кто ты, расскажи мне.