Paroles et traduction JOSEPH - Waves Crash

Waves Crash

I am not what I provide
I'm not how hard I try to be true
What if all I'd done just started sliding?
Mud down a mountain
A dress on the ground at the end of the night

And if I'm not what I produce to make
Or how I make someone feel
What the hell am I?

Waves crash, clouds break
Yet here I am ashamed of all the cracks
Trying to glue the right mask in place
Light bleeds and thunder shakes
You wouldn't tell a flower it was made of sin
You know it's good just for being

There's no need to define
How I measure up next to anyone
Or how well I stayed in the lines
I'm a tall, tall tree reaching up in the breeze
All I have to do is breathe
I'm a limb of goodness in motion

Waves crash, clouds break
Yet here I am ashamed of all the cracks
Trying to glue the right mask in place
Light bleeds and thunder shakes
You wouldn't tell the flower it was made of sin
You know it's good just for being

What if, what if I'm not made of sin?
What if, what if I'm lightning?

Волны бьются

Я — это не то, что я даю,
Не то, как сильно пытаюсь быть честной.
Что, если бы всё, что я делала, просто начало рушиться?
Грязь, стекающая с горы,
Платье на земле в конце ночи.

И если я — не то, что я создаю,
Не те чувства, что вызываю,
Кто я, чёрт возьми, такая?

Волны бьются, облака рассеиваются,
Но мне всё ещё стыдно за все свои трещины.
Я пытаюсь приклеить правильную маску,
Но сквозь неё пробивается свет, и гремит гром.
Ты бы не сказал цветку, что он создан из греха,
Ты знаешь, что он прекрасен просто потому, что существует.

Нет нужды определять,
Насколько я хороша по сравнению с кем-то,
Или насколько точно я следую правилам.
Я — высокое, высокое дерево, тянущееся к ветру,
Всё, что мне нужно делать — это дышать.
Я — ветвь добра в движении.

Волны бьются, облака рассеиваются,
Но мне всё ещё стыдно за все свои трещины.
Я пытаюсь приклеить правильную маску,
Но сквозь неё пробивается свет, и гремит гром.
Ты бы не сказал цветку, что он создан из греха,
Ты знаешь, что он прекрасен просто потому, что существует.

Что, если… Что, если я не создана из греха?
Что, если… Что, если я — молния?