Paroles et traduction Josephine - Ti (OtherView Extended Mix) [Mixed]

Ti (OtherView Extended Mix) [Mixed]

Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ;
Να 'χεις φύγει μακριά
Και να θέλω πιο πολύ
Έχει κλείσει αυτός ο κύκλος
Έχω σβήσει το κερί
Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ να συμβεί;

Νόμιζες πως θα το χάσω
Δύσκολα πως θα περάσω
Μακριά σου πως θα κλαίω
Θα καταστραφώ
Πίστευες πως είσαι ο ένας
Δεν θα υπήρχε άλλος κανένας
Που θα έχει ότι είχες και θα τρελαθώ

Τώρα με ρωτάς τι κάνω
Αν σε σκέφτομαι και εγώ
Στη ζωή σου λες πως ήμουν κάτι το μοναδικό
Τώρα με ρωτάς αν είμαι
Γενικά στο κάπου αλλού
Αχ, λυπάμαι στα φιλτραρισμένα
Σ' έχω προ πολλού

Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ;
Να 'χεις φύγει μακριά
Και να θέλω πιο πολύ
Έχει κλείσει αυτός ο κύκλος
Έχω σβήσει το κερί
Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ να συμβεί;

Νόμιζες πως θα λυγίσω
Και θα σε φωνάζω πίσω
Νόμιζες πως είσαι ανάγκη
Και όχι επιλογή
Ήθελες να περιμένω
Σαν κεράκι αναμμένο
Μάλλον ζεις ακόμα φίλε σ' άλλη εποχή

Τώρα με ρωτάς τι κάνω
Αν σε σκέφτομαι και εγώ
Στη ζωή σου λες πως ήμουν
Κάτι το μοναδικό
Τώρα με ρωτάς αν είμαι
Γενικά στο κάπου αλλού
Αχ, λυπάμαι στα φιλτραρισμένα
Σ' έχω προ πολλού

Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ;
Να 'χεις φύγει μακριά
Και να θέλω πιο πολύ
Έχει κλείσει αυτός ο κύκλος
Έχω σβήσει το κερί
Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ να συμβεί;

Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ;
Να 'χεις φύγει μακριά
Και να θέλω πιο πολύ
Έχει κλείσει αυτός ο κύκλος
Έχω σβήσει το κερί
Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες;

Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ;
Να 'χεις φύγει μακριά
Και να θέλω πιο πολύ
Έχει κλείσει αυτός ο κύκλος
Έχω σβήσει το κερί
Πες μου τι, πες μου τι;
Τι περίμενες εσύ να συμβεί;

Ты (OtherView Extended Mix) [Mixed]

Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ждал ты?
Что ты уйдешь далеко,
А я буду хотеть тебя ещё?
Этот круг замкнулся,
Я задула свечу.
Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ты ждал, что произойдет?

Ты думал, я это потеряю,
Что мне будет трудно,
Что я буду плакать по тебе,
Что буду уничтожена.
Ты верил, что ты единственный,
Что не будет больше никого,
Кто будет таким же, как ты, и я сойду с ума.

Теперь ты спрашиваешь, как я,
Думаю ли я о тебе.
Говоришь, что я была чем-то уникальным в твоей жизни.
Теперь ты спрашиваешь, где я,
Вообще где-то там.
Ах, прости, в списке "скрытых"
Ты уже очень давно.

Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ждал ты?
Что ты уйдешь далеко,
А я буду хотеть тебя ещё?
Этот круг замкнулся,
Я задула свечу.
Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ты ждал, что произойдет?

Ты думал, что я сломаюсь
И буду звать тебя обратно.
Ты думал, что ты необходимость,
А не выбор.
Ты хотел, чтобы я ждала,
Как зажженная свеча.
Похоже, дружок, ты всё ещё живешь в другой эпохе.

Теперь ты спрашиваешь, как я,
Думаю ли я о тебе.
Говоришь, что я была
Чем-то уникальным в твоей жизни.
Теперь ты спрашиваешь, где я,
Вообще где-то там.
Ах, прости, в списке "скрытых"
Ты уже очень давно.

Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ждал ты?
Что ты уйдешь далеко,
А я буду хотеть тебя ещё?
Этот круг замкнулся,
Я задула свечу.
Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ты ждал, что произойдет?

Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ждал ты?
Что ты уйдешь далеко,
А я буду хотеть тебя ещё?
Этот круг замкнулся,
Я задула свечу.
Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ты ждал?

Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ждал ты?
Что ты уйдешь далеко,
А я буду хотеть тебя ещё?
Этот круг замкнулся,
Я задула свечу.
Скажи мне, что, скажи мне, что?
Чего ты ждал, что произойдет?