Paroles et traduction Josephine Foster - Faithful Fairy Harmony

Faithful Fairy Harmony

I went walking through a deserted forest
Looking for a piney ring
When I heard a distant, tender chorus
That the birds began to sing:

Oh, I am very grateful
For awe-destiny's graceful
Faithful, fairy harmony
And all conglomerations
In splendid saturations
Playful memories disarming

How friends may I thank you
For peacefully abiding
Glad testifying
Truthfulness aligning
Ruefulness subsiding

A blossom of cheery cherry blossom
May it fair and ever bloom
On stems of sacred olive branches
Extending to you

How friends may I thank you
For peacefully abiding
Glad testifying
Truthfulness aligning
Ruefulness subsiding

Delightfully designing
Gently refining
Flamily the lantern
Endlessly shining

A blossom of cheery cherry blossom
May it fair and ever bloom
On stems of sacred olive branches
Extending to you

Extending to you
Extending to you

Гармония верной феи

Я гуляла по пустынному лесу,
Искала сосновое кольцо,
Как вдруг услышала нежный хор вдалеке,
Который птицы начали петь:

Ах, я так благодарна
За судьбы грациозной
Верную, нежную гармонию,
И за все соединения
В чудесном насыщении,
За игривые, обезоруживающие воспоминания.

Как мне отблагодарить вас, друзья,
За ваше мирное присутствие,
За радостное свидетельство,
За выравнивание правды,
За угасание печали?

Цветок веселой вишни,
Пусть он цветет всегда,
На ветвях священной оливы,
Протягиваясь к тебе.

Как мне отблагодарить вас, друзья,
За ваше мирное присутствие,
За радостное свидетельство,
За выравнивание правды,
За угасание печали?

Восхитительно проектируя,
Нежно очищая,
Разжигая фонарь,
Бесконечно сияя.

Цветок веселой вишни,
Пусть он цветет всегда,
На ветвях священной оливы,
Протягиваясь к тебе.

Протягиваясь к тебе,
Протягиваясь к тебе.