Paroles et traduction Josephine - Mata Hari - Greek Version
Μάτα
Χάρι
Mata
Hari
Κινδυνεύεις
You're
in
danger
Όσο
κι
αν
δεν
το
πιστεύεις
Even
if
you
don't
believe
it
Φύγε
μακριά
μου
μη
μένεις
Get
away
from
me,
stay
away
Παίζεις
με
τη
φωτιά
You're
playing
with
fire
Να
φοβάσαι
Be
afraid
Γιατί
μαζί
μου
δε
θα
'σαι
Because
you
won't
be
with
me
Ήρεμος
ούτε
για
λίγο
At
peace
for
a
moment
Αν
δεχτείς
τα
φιλιά
If
you
take
the
kisses
Διατάζω
τ'
άστρα
I
command
the
stars
Γκρεμίζω
κάστρα
I
tear
down
castles
Και
σε
μαγεύω
And
I'll
enchant
you
Yalan
da
mən,
yanan
da
mən,
yaman
da
mən
Yalan
da
mən,
yanan
da
mən,
yaman
da
mən
Μά-Μά-Μά-Μάτα
Χάρι,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Mata
Hari,
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μά-Μά-Μά-Μάτα
Χάρι,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Mata
Hari,
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μάτα
Χάρι
Mata
Hari
Είναι
τρέλα
It's
crazy
Αυτό
που
νιώθω
για
σένα
What
I
feel
for
you
Έχουνε
σπάσει
τα
φρένα
My
brakes
have
broken
Κι
όμως
γκάζι
πατώ
But
I'm
still
going
full
speed
ahead
Είναι
αλήθεια
It's
true
Όχι
δεν
παίζω
παιχνίδια
No,
I'm
not
playing
games
Και
στα
δικά
μου
τα
δίχτυα
And
in
my
nets
Αν
μπλεχτείς
δεν
θα
βγεις
If
you
get
tangled
up,
you
won't
get
out
Διατάζω
τ'
άστρα
I
command
the
stars
Γκρεμίζω
κάστρα
I
tear
down
castles
Και
σε
μαγεύω
And
I'll
enchant
you
Yalan
da
mən,
yanan
da
mən,
yaman
da
mən
Yalan
da
mən,
yanan
da
mən,
yaman
da
mən
Μά-Μά-Μά-Μάτα
Χάρι,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Mata
Hari,
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μά-Μά-Μά-Μάτα
Χάρι,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Mata
Hari,
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μάτα
Χάρι
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma
Διατάζω
τ'
άστρα
I
command
the
stars
Και
σε
μαγεύω
And
I'll
enchant
you
Let's
go
Let's
go
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Ma,
Mata
Hari
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μά-Μά-Μά-Μά,
Μάτα
Χάρι
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Mata
Hari
Μάτα
Χάρι
Mata
Hari
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.