Paroles et traduction Josey - Mise au point

Mise au point

Shado Chris Beat
Hmmm!
Y'a les gens qui pensent que... chose
Donc, truc
Eeeh!
Sinon, c'est pas pahé chose que truc hein!
Ah bon d'accord!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Je suis pas là pour toi, donc passe ton chemin
Ah vrai, on est ensemble, mais, on n'est pas mélangé!
Tu veux te comparer à moi,
Et tu veux jouer dans mon championnat
Prends tes calmants, abi, c'est Dieu qui m'a donné
Tu me connais,
Et puis, tu veux m'eteindre
Mon talent, c'est Dieu qui me l'a donné
Tu me détestes pourquoi?
Je t'ai fait quoi?
Tu comptes sur quoi?
Le feu sur toi
Euh-euh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Tu n'as même pas idée de comment j'ai trimé pour arriver là,
Toutes les frustrations que j'ai essuyées,
Toutes les blessures que j'ai eues
Aujourd'hui, Dieu m'a béni, toi, tu es fâché
Ah oui tu me connais!
Et puis, tu veux me faire mal pour rien
Mon talent, c'est Dieu qui me l'a donné
Tu me détestes pourquoi?
Je t'ai fait quoi?
Tu comptes sur quoi?
Quitte là!
Aaah!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Yeah-yeah-eeeh!
Eh-yeah-eeeh!
Pheny Le Magicien,
Fais pleurer la guitare
Ouattara Le Kirikou
Ouh-ouh!
Ouh-ouh!
Si tu n'aimes pas, c'est pas gâté,
Moi, j'suis lancée
Si tu n'aimes pas, ça va passer,
Moi, j'suis lancée
Je t'ai parlé mes vérités,
Moi, j'suis passée
Tu as aimé oh, t'as pas aimé,
Moi, j'suis passée, j'suis passée
Ah faut reculer, mon ami! (Faut reculer)
Faut pousser là-bas dêh! (Faut reculer)
Ah faut reculer, mon ami! (Faut reculer)
Faut pas venir me fatiguer
J'ai vu dans ton jeu oh, mon ami là!
Eh faut pousser là-bas dêh! (Faut reculer)
Ah faut reculer, mon ami (Faut reculer)
Faut pas venir me fatiguer
Aaah ah!
Konnie Touré,
Bruno Coulibaly,
DJ B.D.K,
Faut pas venir me fatiguer
Aaah ah!
Juliette Fievet,
Claudy Siar,
Allez, Molaré,
Faut pas venir me fatiguer
Aaah ah!
Cheick Yvhane,
Kenzo Cash Money,
Jess Bamba,
Faut pas venir me fatiguer (Yiiih!)
Chic!
Chic!
Chic dêh!
Ye dis: " Viens ici! "
Dégage!
Ah chic!
Chic chic chic dêh! (Chic!)
Yiiih c'est doux!
Tu dis quoi même?
Dégage!
Roméo Kouakou
Chic chic chic chic dêh! (Chic!)
Ye dis: " C'est chic hein! "
Hmmm!
Dégage!
Bleu Dominique
Allez, bouge comme ça, remontez! (Eh!)
Sur le côté, remontez!
Ah bouge comme ça, remontez! (Eh!)
Sur le côté
On y va
On bouge comme ça, remontez! (Eh!)
Sur le côté, remontez! (Yiiih!)
Tu bouges comme ça, remontez! (Eh!)
Ih!
Aïe!
Mon dos!

Выяснение отношений

Shado Chris Beat
Хмм!
Есть люди, которые думают, что... что-то там
Значит, как-то так
Ээх!
Кстати, это не совсем то, что как-то так, понятно?!
Ах, ну ладно!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Я здесь не для тебя, так что проваливай!
Да, мы вместе, но мы не одно целое!
Ты хочешь сравнивать себя со мной,
И хочешь играть в моей лиге
Прими успокоительное, дорогуша, это Бог дал мне всё это
Ты меня знаешь,
И всё равно, ты хочешь меня уничтожить
Мой талант - это дар Божий
Ты меня ненавидишь, почему?
Я тебе что сделала?
На что ты рассчитываешь?
Огонь на тебя
Э-э!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Ты даже не представляешь, как я пахала, чтобы добиться этого,
Все разочарования, которые я пережила,
Все раны, которые я получила
Сегодня Бог благословил меня, а ты злишься
Ах да, ты меня знаешь!
И всё равно, ты хочешь сделать мне больно просто так
Мой талант - это дар Божий
Ты меня ненавидишь, почему?
Я тебе что сделала?
На что ты рассчитываешь?
Убирайся отсюда!
Ааа!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Йе-йе-эээх!
Эх-йе-эээх!
Фени Волшебник,
Заставь гитару плакать
Уаттара Кирику
Ух-ух!
Ух-ух!
Если тебе не нравится, это не испорчено,
Я стартовала
Если тебе не нравится, это пройдет,
Я стартовала
Я сказала тебе свою правду,
Я прошла
Тебе понравилось или нет,
Я прошла, я прошла
Эй, отвали, дружок! (Отвали)
Проваливай отсюда! (Отвали)
Эй, отвали, дружок! (Отвали)
Не надо меня утомлять
Я вижу твою игру, дружок!
Эй, проваливай отсюда! (Отвали)
Эй, отвали, дружок! (Отвали)
Не надо меня утомлять
А-а!
Конни Туре,
Бруно Кулибали,
Диджей B.D.K,
Не надо меня утомлять
А-а!
Жюльетт Фьев,
Клоди Сиар,
Давай, Моларе,
Не надо меня утомлять
А-а!
Шейк Иване,
Кензо Cash Money,
Джесс Бамба,
Не надо меня утомлять (Йиих!)
Шик!
Шик!
Шикарно!
Я говорю: "Иди сюда!"
Проваливай!
Ах, шик!
Шик, шик, шикарно! (Шик!)
Йиих, как мило!
Ты что вообще говоришь?
Проваливай!
Ромео Куаку
Шик, шик, шик, шикарно! (Шик!)
Я говорю: "Шикарно, да?"
Хмм!
Проваливай!
Блю Доминик
Давай, двигайся вот так, поднимайтесь! (Эй!)
В сторону, поднимайтесь!
Ах, двигайся вот так, поднимайтесь! (Эй!)
В сторону
Поехали
Двигаемся вот так, поднимайтесь! (Эй!)
В сторону, поднимайтесь! (Йиих!)
Ты двигаешься вот так, поднимайтесь! (Эй!)
И!
Ай!
Моя спина!