Paroles et traduction Josh - Meri Dua

लड़ते-लड़ाते ही हम चल पड़े
लड़ते-लड़ाते ही अब तक चले
हँसने-हँसाने की नौबत में गुम रहे
(Hmm-oh-oh-oh)

मुझे जान लो, मेरी आँखों में झाँकों कभी
हूँ, पहचान लो अब भी है प्यार बाकी

मानो ना मानो, अब भी है प्यार बाकी
Oh-oh, oh-oh-oh

मेरी है ये दुआ
अब मेरी है इल्तेजा
तू रहे ना हमेशा, इतनी जुदा

कब मैंने धोका दिया?
कब मैंने दिल दुखाया?
तू रहे फिर क्यूँ सदा, इतनी जुदा

(Hmm, hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm)
(Hmm, hmm-hmm-hmm-hmm)
(Woah-ooh-oh-oh)

तुम ये कहो मेरा नगमा बुरा
तुमने कहा, "दिल से नगमा सुना"
बातों ही बातों में फिर से उससे हुई
(Yeah, oh-oh-oh)

मौका तो दो, मेरे दिल में तो झाकों कभी
है पहचान लो, अब भी है और बाकी

मानो ना मानो, अब भी है प्यार बाकी
Oh-oh, oh-oh-oh

मेरी है ये दुआ
अब मेरी है इल्तेजा
तू रहे ना हमेशा, इतनी जुदा

कब मैंने धोका दिया?
कब मैंने दिल दुखाया?
तू रहे फिर क्यूँ सदा, इतनी जुदा

(हो-हो, हो-हो, हो-हो-हो, हो-हो-हो)
(हो-हो, हो-हो, हो-हो-हो, हो-हो-हो)

मानो ना मानो, अब भी है प्यार बाकी
Oh-oh, oh-oh-oh

मेरी है ये दुआ
अब मेरी है इल्तेजा
तू रहे ना हमेशा, इतनी जुदा

कब मैंने धोका दिया?
कब मैंने दिल दुखाया?
तू रहे फिर क्यूँ सदा, इतनी जुदा

अब मेरी है ये दुआ
अब मेरी है इल्तेजा
तू रहे ना हमेशा, इतनी जुदा

कब मैंने धोका दिया?
कब मैंने दिल दुखाया?
तू रहे फिर क्यूँ सदा, इतनी जुदा

Мы шли, сражаясь.
Борьба продолжается только до сих пор.
Скучаю по смеху и смеху
(Хмм-о-о-о)

Знай меня, никогда не заглядывай мне в глаза.
Ам, признай, что есть еще любовь, остальное ...

Поверьте, любовь все еще существует.
О-о, о-о-о

Мери хай Йе Дуа
Теперь у меня есть илтея.
Ты не всегда так расстаешься.

Когда я изменял?
Когда я ранил свое сердце?
Почему ты навсегда так разлучен?

(Хмм, хмм-хмм-хмм-хмм, хмм-хмм)
(Хмм, хмм-хмм-хмм-хмм)
(Уоу-оу-оу-оу)

Tum Ye Kaho Mera Nagma bad
Ты сказал: "услышь Нагму от сердца".
С ним снова случалось то же самое.
(Да, о-о-о)

Дай мне шанс, мое сердце в so dhokas Kabhi
Признай, что есть, еще есть и все остальное.

Поверьте, любовь все еще существует.
О-о, о-о-о

Мери хай Йе Дуа
Теперь у меня есть илтея.
Ты не всегда так расстаешься.

Когда я изменял?
Когда я ранил свое сердце?
Почему ты навсегда так разлучен?

(Хо-хо, хо-хо, хо-хо-хо, хо-хо-хо)
(Хо-хо, хо-хо, хо-хо-хо, хо-хо-хо)

Поверьте, любовь все еще существует.
О-о, о-о-о

Мери хай Йе Дуа
Теперь у меня есть илтея.
Ты не всегда так расстаешься.

Когда я изменял?
Когда я ранил свое сердце?
Почему ты навсегда так разлучен?

Теперь моя это дуа
Теперь у меня есть илтея.
Ты не всегда так расстаешься.

Когда я изменял?
Когда я ранил свое сердце?
Почему ты навсегда так разлучен?