Josh A feat. Iamjakehill & Darko - Not Enough - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Josh A feat. Iamjakehill & Darko - Not Enough




Not Enough
Pas assez
I made all my worst mistakes when you came up inside my brain
J'ai fait toutes mes pires erreurs quand tu es entrée dans mon cerveau
You left me broken hearted, girl, you left me suicidal, yeah
Tu m'as brisé le cœur, ma chérie, tu m'as laissé suicidaire, oui
All I did was everything, but everything just didn't cut
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout ne suffisait pas
All I did was everything, but everything's just not enough
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout n'est pas assez
I don't mind if you're not there
Je ne me soucie pas si tu n'es pas
'Cause I'm so scared that you don't kiss me
Parce que j'ai tellement peur que tu ne m'embrasses pas
All my time on you I swear
Tout mon temps sur toi, je le jure
Tell me why I'm scared
Dis-moi pourquoi j'ai peur
Baby, it's not fair and—
Bébé, ce n'est pas juste et—
I drown my tears with the clothes you left behind, you left behind
Je noie mes larmes avec les vêtements que tu as laissés, que tu as laissés
I drown my tears with the clothes you left behind, you left behind
Je noie mes larmes avec les vêtements que tu as laissés, que tu as laissés
And I've been dealing with all of these nightmares
Et j'ai eu affaire à tous ces cauchemars
Sayin' I've been lost and so alone because you're not there
Disant que j'étais perdu et tout seul parce que tu n'es pas
And you know my only fear is that you don't care (yeah, yeah)
Et tu sais que ma seule peur est que tu t'en fiches (oui, oui)
I told you leave me alone because I'm so scared
Je t'ai dit de me laisser tranquille parce que j'ai tellement peur
I've been feeling all around but, baby, you're not there
Je me suis senti partout, mais bébé, tu n'es pas
And I just can't stop thinking 'bout all of the time we shared
Et je n'arrive pas à arrêter de penser à tout le temps que nous avons partagé
And I've been feeling all around but, baby, you're not there
Et je me suis senti partout, mais bébé, tu n'es pas
And I just can't stop thinking 'bout all of the time we shared
Et je n'arrive pas à arrêter de penser à tout le temps que nous avons partagé
I made all my worst mistakes when you came up inside my brain
J'ai fait toutes mes pires erreurs quand tu es entrée dans mon cerveau
You left me broken hearted, girl, you left me suicidal, yeah
Tu m'as brisé le cœur, ma chérie, tu m'as laissé suicidaire, oui
All I did was everything, but everything just didn't cut
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout ne suffisait pas
All I did was everything, but everything's just not enough
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout n'est pas assez
I don't mind if you're not there
Je ne me soucie pas si tu n'es pas
'Cause I'm so scared that you don't kiss me
Parce que j'ai tellement peur que tu ne m'embrasses pas
All my time on you I swear
Tout mon temps sur toi, je le jure
Tell me why I'm scared
Dis-moi pourquoi j'ai peur
Baby, it's not fair and—
Bébé, ce n'est pas juste et—
And you probably feel okay
Et tu te sens probablement bien
I don't know what else to say
Je ne sais pas quoi dire d'autre
I'm lost, I don't know the way
Je suis perdu, je ne connais pas le chemin
Don't wanna be found anyway
Je ne veux pas être trouvé de toute façon
And I've been dealing with all of these nightmares
Et j'ai eu affaire à tous ces cauchemars
Saying I've been lost and so alone because you're not there
Disant que j'étais perdu et tout seul parce que tu n'es pas
And told the memories inside my brain
Et dit aux souvenirs dans mon cerveau
More like the hell that I've been trapped inside
Plus comme l'enfer dans lequel j'ai été piégé
It's not the same, I hope that I'll be fine
Ce n'est pas pareil, j'espère que j'irai bien
But I'll be waiting, baby, come and save me
Mais j'attendrai, bébé, viens me sauver
I'll come back to you, back to you, if you want me too
Je reviendrai vers toi, vers toi, si tu le veux bien
I've been feeling all around but, baby, you're not there
Je me suis senti partout, mais bébé, tu n'es pas
And I just can't stop thinking 'bout all of the time we shared
Et je n'arrive pas à arrêter de penser à tout le temps que nous avons partagé
And I've been feeling all around, but, baby you're not there
Et je me suis senti partout, mais bébé, tu n'es pas
And I just can't stop thinking 'bout all of the time we shared
Et je n'arrive pas à arrêter de penser à tout le temps que nous avons partagé
I made all my worst mistakes when you came up inside my brain
J'ai fait toutes mes pires erreurs quand tu es entrée dans mon cerveau
You left me broken hearted, girl, you left me suicidal, yeah
Tu m'as brisé le cœur, ma chérie, tu m'as laissé suicidaire, oui
All I did was everything, but everything just didn't cut
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout ne suffisait pas
All I did was everything, but everything's just not enough
Tout ce que j'ai fait, c'était tout, mais tout n'est pas assez
I don't mind if you're not there
Je ne me soucie pas si tu n'es pas
'Cause I'm so scared that you don't kiss me
Parce que j'ai tellement peur que tu ne m'embrasses pas
All my time on you I swear
Tout mon temps sur toi, je le jure
Tell me why I'm scared
Dis-moi pourquoi j'ai peur
Baby, it's not fair and—
Bébé, ce n'est pas juste et—
I don't mind if you're not there
Je ne me soucie pas si tu n'es pas
'Cause I'm so scared that you don't kiss me
Parce que j'ai tellement peur que tu ne m'embrasses pas
All my time on you I swear
Tout mon temps sur toi, je le jure
Tell me why I'm scared
Dis-moi pourquoi j'ai peur
Baby, it's not fair and—
Bébé, ce n'est pas juste et—





Writer(s): josh a, daddy darko, iamjakehill

Josh A feat. Iamjakehill & Darko - Save Our Souls
Album
Save Our Souls
date de sortie
15-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.