Paroles et traduction Josh A - Last Time

Last Time

It's awful dark down there
Darkness never hurt anyone
It ain't the darkness, Mrs. Topper. It's what's in it!
Don't be silly.
There's no difference between light
And dark; except the lights are out
Been doin rap so hate the biz
Started out real now I take the piss
Feel like god been misguidin kids
Feel like this a life of sin, (uh)
And I promote it
A terrible culture man I didn't know it
But this my future man and I can't blow
But at what cost I'm losin my shit
(Uh)
Get in dms and kids say I'm inspiring
Meanwhile I'm thinkin about just retiring
Josh, started doin rap 'cause of you
When I get straight D's mom mad 'cause of you
We should hang out play zombies on Xbox
If you don't reply I'll spam till I'm blocked
Then make all the accounts spam again
Man why don't you write me back?
And I feel real bad because I feel responsible
When I tell kids anything's possible
Then they start to encounter some obstacles
And might blame me when they don't top the goals, (uh)
I try to be positive but late at night all the feelings deposited
Swear they been creepin on me
Tossin and turning man I cannot sleep
I'm not the same that I was in the last time
I'm not the same that I was in the last time
I'm not the same that I was in the last time
I'm running, from myself
I'm not the same that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was
Late nights, late nights, late nights
Shit gets dark when you turn out the lights
Try to find an outlet, music suffice
Gotta [?], never feelin right
Take it way back to last year
Got my first house man I had no fears
Then a week later Christina gets shot
Then a day later 50 people get dropped
Now I'm so scared of what is next man
I go home on different routes
'Cause you know [?] right outside my fuckin house
I'm so scared to go outside 'cause everytime I look around
Paranoia plays my mind
I don't know what's goin down
I'm not the same that I was in the last time
I'm not the same that I was in the last time
I'm not the same that I was in the last time
I'm running, from myself
I'm not the same that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was
That I ever, that I ever, that I ever was

Последний раз

Там внизу ужасно темно.
Темнота никогда никому не вредила.
Дело не в темноте, миссис Топпер. Дело в том, что в ней!
Не глупи.
Нет никакой разницы между светом
И тьмой; разве что свет выключен.
Занимаюсь рэпом, так что ненавижу этот бизнес.
Начинал по-настоящему, теперь валяю дурака.
Чувствую, что Бог неправильно направляет детей.
Чувствую, что это жизнь в грехе, (ух)
И я это продвигаю.
Ужасная культура, я не знал об этом.
Но это мое будущее, и я не могу облажаться.
Но какой ценой? Я схожу с ума.
(Ух)
Получаю сообщения, дети говорят, что я их вдохновляю.
Тем временем я думаю о том, чтобы уйти на покой.
Джош, начал заниматься рэпом из-за тебя.
Когда я получаю одни двойки, мама злится из-за тебя.
Мы должны потусить, поиграть в зомби на Xbox.
Если ты не ответишь, я буду спамить, пока меня не заблокируют.
Потом создам новые аккаунты и снова буду спамить.
Чувак, почему ты мне не пишешь?
И мне очень плохо, потому что я чувствую ответственность,
Когда говорю детям, что всё возможно.
Потом они сталкиваются с препятствиями
И могут винить меня, когда не достигают целей, (ух)
Я стараюсь быть позитивным, но поздно ночью все накопленные чувства
Клянусь, они подкрадываются ко мне.
Ворочаюсь и не могу уснуть.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я бегу от себя.
Я не тот, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.
Поздние ночи, поздние ночи, поздние ночи.
Всё становится темным, когда выключаешь свет.
Пытаюсь найти выход, музыка помогает.
Должен [?], никогда не чувствую себя хорошо.
Вспомню прошлый год.
Купил свой первый дом, у меня не было страхов.
Потом неделю спустя Кристину застрелили.
А днем позже 50 человек погибли.
Теперь я так боюсь того, что будет дальше.
Я иду домой разными маршрутами.
Потому что знаешь, [?] прямо у моего чертового дома.
Мне так страшно выходить на улицу, потому что каждый раз, когда я оглядываюсь,
Паранойя играет со мной.
Я не знаю, что происходит.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я не тот, что был в прошлый раз.
Я бегу от себя.
Я не тот, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.
Кем был когда-либо, кем был когда-либо, кем был когда-либо.