Paroles et traduction Josh A - The Truth

The Truth

I started bein′ honest with myself
Havin' conversations that weren′t very easy, I need help
Three words never thought I'd speak
But here we are, Xanax bars
Started poppin' them to cope, then got addicted
Started thinkin′ that I′d probably die alone

See this life is way too fast for me
I'm in the same career where half my colleagues turn to casualties
Know y′all got those R.I.P tweets up in the drafts ready to go-
For the moment that I finally take too much and overdose
Always thinkin' ′bout my fathеr burstin' into my apartment
Just to see his only son overdosin′ on the carpеt
Flashin' back to every memory of when I was a kid-
While he makes a final speech before he closes up the lid

I couldn't do it anymore, flush the rest and went to war
I′m gettin′ sober I'm takin′ my spot
Back and shut the door on my addiction
I hope you listen
'Cause everything I write from here on out is my prescription
Yeah, that′s the mission

All this fame is overrated, over what man? I been stressed
All these fake people started to surround me and my friends
I don't need that energy, I don′t let those demons in
Finally startin' therapy, now it's time to reinvent, uh

I got demons (Josh we know that you got demons)
They been schemin′, plottin′ on my head and they control my feelins'
They make death sound so appealin′
But I keep on movin' ′cause I don't wanna give up
I been workin′ I been zonin' I been craftin' up this masterpiece
Is it time where I top everyone that′s out here passin′ me?
You want the old Josh, I think we found him
Shook his cage and set him loose
'Bout to take over, they just don′t have a clue, yeah

Thought I was done, that was just the beginnin'
I′m takin' my sound and now I′m reinventin' it
Push my limits, said no more gimmicks
I'm treatin′ my music like my final minutes
Until I hit that self destruct, this is my only motive
Gotta be focused, I′m locked and loaded
Explosive, I'm so devoted

You said that you wanna break rap, I been there (already done that)
But they would never care if you never read or say somethin′
Never been through the mud, never read your day once
Tell you that you changed up, 'cause you got your pay up

And as I been climbin′ the ladder, circle gets smaller
I'm sadder, enemies spawnin′
I'm flattered but I guess none of it matters
Feels like I don't have no one
Around me to tell me that I been messin′ up
So I just rely upon myself to learn

There′s lessons of countin' my blessins′
Countin' money is like countin′ my stresses
Less I got of one, the less I got of the other
My demons pullin' me under
So guess I′m just testin' the suffer
Rather not be great, 'cause all the great ones plunder

It′s easier to get high
It′s easier to let go of the things that hurt you again
It's easier to get drunk
It′s easier to drink up when your pain goes on, now I know

Правда

Я начал быть честным с самим собой,
Заводя разговоры, которые давались нелегко, мне нужна помощь.
Три слова, которые я никогда не думал произнести,
Но вот мы здесь, таблетки ксанакса.
Начал глотать их, чтобы справиться, а потом подсел.
Начал думать, что, вероятно, умру в одиночестве.

Видишь, эта жизнь слишком быстра для меня,
Я в той же карьере, где половина моих коллег превращается в жертвы.
Знаю, у вас всех эти твиты с R.I.P. в черновиках готовы к публикации -
К тому моменту, когда я наконец-то приму слишком много и умру от передозировки.
Всегда думаю о том, как мой отец врывается в мою квартиру,
Только чтобы увидеть своего единственного сына, умирающего от передозировки на ковре.
Вспоминаю каждое мгновение, когда я был ребенком -
Пока он произносит последнюю речь, прежде чем закрыть крышку гроба.

Я больше не мог этого выносить, смыл остатки в унитаз и пошел на войну.
Я трезвею, я занимаю свое место,
Возвращаюсь и закрываю дверь перед своей зависимостью.
Надеюсь, ты слушаешь,
Потому что все, что я пишу отныне, - это мой рецепт.
Да, это моя миссия.

Вся эта слава переоценена, из-за чего, скажи? Я был в стрессе.
Все эти фальшивые люди начали окружать меня и моих друзей.
Мне не нужна эта энергия, я не впускаю этих демонов.
Наконец-то начал терапию, теперь пришло время измениться, ага.

У меня есть демоны (Джош, мы знаем, что у тебя есть демоны),
Они плетут интриги, строят планы в моей голове и контролируют мои чувства.
Они делают смерть такой привлекательной,
Но я продолжаю двигаться, потому что не хочу сдаваться.
Я работаю, я в зоне, я создаю этот шедевр.
Пришло ли время, когда я превзойду всех, кто меня обходит?
Вы хотите старого Джоша? Думаю, мы его нашли.
Встряхнули его клетку и выпустили на волю.
Вот-вот захватит власть, они просто не имеют понятия, да.

Думали, что я закончил? Это было только начало.
Я беру свой звук и теперь меняю его.
Раздвигаю свои границы, сказал, что больше никаких уловок.
Я отношусь к своей музыке как к своим последним минутам.
Пока не нажму на кнопку самоуничтожения, это мой единственный мотив.
Должен быть сосредоточен, я заряжен и готов.
Взрывоопасен, я так предан.

Ты сказала, что хочешь сломать рэп, я там был (уже сделал это).
Но им все равно, если ты никогда не читаешь или не говоришь что-то.
Никогда не был в грязи, никогда не читал о твоем дне.
Скажут тебе, что ты изменился, потому что ты получил свою зарплату.

И пока я поднимаюсь по лестнице, круг становится меньше.
Я грустнее, враги появляются.
Я польщен, но, думаю, ничего из этого не имеет значения.
Такое чувство, что у меня никого нет,
Вокруг меня, чтобы сказать мне, что я облажался.
Поэтому я просто полагаюсь на себя, чтобы учиться.

Есть уроки подсчета моих благословений,
Считать деньги - это как считать мои стрессы.
Чем меньше у меня одного, тем меньше у меня другого.
Мои демоны тянут меня вниз.
Так что, думаю, я просто проверяю страдания.
Лучше не быть великим, потому что все великие грабят.

Легче накуриться,
Легче отпустить то, что снова причиняет тебе боль.
Легче напиться,
Легче выпить, когда твоя боль продолжается, теперь я знаю.