Paroles et traduction Josh Cashman - When a Friend Becomes a Lover

Sometimes i get blown away
Ain't it funny how fast things can change
Now i'm standing with you here in the rain
I'm exactly where i'm supposed to be
We've reaped the seeds that we have sown
The only truth that i have known
Is sometimes you've gotta leave the bitter for the sweet
And find pleasure in the touch of the flame

When a friend becomes a lover
Who'd have thought we'd ever be anything other?

Simplify the current vibe and slip into the sound
Amplify this state of mind
A rhythm has surrounded us
And sometimes you've gotta let the chemicals collide
And let our vision sync in harmony

When a friend becomes a lover
Who'd have thought we'd ever be anything other?

Иногда я просто поражаюсь.
Разве не забавно, как быстро все меняется?
Теперь я стою с тобой здесь под дождем.
Я именно там, где должен быть.
Мы пожали семена, которые посеяли.
Единственная истина, которую я знал.
Иногда приходится оставлять горькое ради сладкого.
И найти удовольствие в прикосновении пламени.

Когда друг становится любовником
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь станем чем-то другим?

Упростите текущую атмосферу и проскользните в звук
Усиливайте это состояние ума.
Ритм окружил нас.
И иногда ты должен позволить химическим веществам столкнуться.
И пусть наше видение сольется в гармонии.

Когда друг становится любовником
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь станем чем-то другим?