Paroles et traduction Josh Gabriel presents Winter Kills - Hot As Hades - Original Edit

Hot As Hades - Original Edit

She's a cold, dark night
In the dead of winter
The kind of cold that
Makes me bitter

She's the one I love
And I can't forget her

Reach out to us
With a healing hand
To the touch
She's hot as hades

And she's slowly fading under
Now turn to the furious side

She's draws me in and I
Always let her
She's a cold dark habit
And I can't kick it

She's the one I love
And I won't forget her

Reach out to us
With a healing hand
To the touch
She's hot as hades

Reach out to us
With a healing hand
To the touch
She's hot as hades

And she's slowly fading under
Now turn to the furious side

The summertime comes
And fireflies flicker
An the depths of her eyes
And I miss her, I miss her

Reach out to us
With a healing hand
To the touch
She's hot as hades

Горяча как преисподняя - Оригинальная версия

Ты — холодная, темная ночь
В разгар зимы,
Такой холод,
Который делает меня ожесточенным.

Ты та, которую я люблю,
И я не могу тебя забыть.

Протяни нам руку
С исцеляющей дланью,
К прикосновению,
Ты горяча, как преисподняя.

И ты медленно угасаешь,
Теперь обратись к своей яростной стороне.

Ты тянешь меня к себе, и я
Всегда позволяю тебе.
Ты — холодная, темная зависимость,
И я не могу от тебя избавиться.

Ты та, которую я люблю,
И я не забуду тебя.

Протяни нам руку
С исцеляющей дланью,
К прикосновению,
Ты горяча, как преисподняя.

Протяни нам руку
С исцеляющей дланью,
К прикосновению,
Ты горяча, как преисподняя.

И ты медленно угасаешь,
Теперь обратись к своей яростной стороне.

Наступает лето,
И мерцают светлячки.
В глубине твоих глаз
Я скучаю по тебе, скучаю.

Протяни нам руку
С исцеляющей дланью,
К прикосновению,
Ты горяча, как преисподняя.