Paroles et traduction Josh Garrels - Consecration

Consecration

Take my life and let it be
Consecrated Lord to Thee
Take my moments and my days
Let them flow with endless praise
Take my voice and let me sing
Always only for my King
Take my lips and let them be
Filled with words from Thee
Oh I surrender all
To You my Savior
A living sacrifice I offer
Take me, my Lord
Take my will and make it Thine
It shall be no longer mine
Take my silver and my gold
Not a might would I withhold
Take my love my Lord I pour
At your feet it's treasure store
Take myself and I will
Ever only all for Thee
Oh I surrender all
To You my Savior
A living sacrifice I offer
Send Your fire upon the alter
Take me, my Lord

Посвящение

Прими мою жизнь, позволь ей быть
Посвященной лишь Тебе, моя Госпожа
Прими мгновенья моих дней,
Пусть текут они в хвале безбрежной.
Прими мой голос, дай мне петь,
Вечно лишь для Царицы моей.
Прими уста мои, позволь им быть
Полны слов, что исходят от Тебя.
О, я отдаю всего себя,
Тебе, Спасительница моя.
Живой жертвой себя предлагаю,
Прими меня, моя Госпожа.
Прими мою волю и сделай её Своей,
Больше не будет она моей.
Прими моё серебро и золото,
Ничего не утаю, всё отдам.
Прими мою любовь, Госпожа, изливаю
К Твоим ногам её сокровище.
Прими меня, и я буду
Вечно лишь для Тебя одной.
О, я отдаю всего себя,
Тебе, Спасительница моя.
Живой жертвой себя предлагаю,
Пошли свой огонь на алтарь,
Прими меня, моя Госпожа.