This Can't Be Happening - Josh Golden traduction en allemand

This Can't Be Happening

Thought about everything you said
And now I know why, well
I was wrong, see I never meant to be
I said, I never meant to be
Your favorite breakup song
Well love turns into hate
And your persistent, well it's persistently
Killing me, cause I remember when
I could run to you and your arms would be wide open and you would Carry me

This can't be happening
It's just not fair
Will someone someone wake me up
This is a nightmare
The girl of all my dreams
Is now my worst fear
Would you please help me out
Cause she's just not there

In and out
Our love was like the current
But I don't think it's coming back now
Cause I remember when
I was down and broken
And you would come to me and you'd see me through

This can't be happening
It's just not fair
Will someone someone wake me up
This is a nightmare
The girl of all my dreams
Is now my worst fear
Will you please help me out
Cause I'm just not there (oh)

You said you'd be there through it all
The first mistake and we'd start to fall
You said you'd be there
You said you'd be there
You said you'd be there through it all
The first mistake and we'd start to fall
You said you'd be there
You said you'd be there

This can't be happening
It's just not fair
Will someone someone wake me up
This is a nightmare
The girl of all my dreams
Is now my worst fear
Will you please help me out
Cause she's just not there

This can't be happening
It's just not fair
Will someone someone wake me up
This is a nightmare
The girl of all my dreams
Is now my worst fear
Will you please help me out
Cause she's just not there

Das kann nicht wahr sein

Ich dachte über alles nach, was du gesagt hast
Und jetzt weiß ich, warum, nun ja
Ich lag falsch, siehst du, ich wollte nie
Ich sagte, ich wollte nie
Dein Lieblings-Trennungslied sein
Nun, Liebe wird zu Hass
Und deine Beharrlichkeit, nun, sie ist beharrlich
Sie bringt mich um, denn ich erinnere mich, als
Ich zu dir rennen konnte und deine Arme weit geöffnet waren und du mich tragen würdest

Das kann nicht wahr sein
Es ist einfach nicht fair
Wird mich jemand aufwecken
Das ist ein Albtraum
Das Mädchen all meiner Träume
Ist jetzt meine größte Angst
Würdest du mir bitte helfen
Denn sie ist einfach nicht da

Rein und raus
Unsere Liebe war wie die Strömung
Aber ich glaube nicht, dass sie jetzt zurückkommt
Denn ich erinnere mich, als
Ich am Boden zerstört war
Und du zu mir kamst und mir hindurchgeholfen hast

Das kann nicht wahr sein
Es ist einfach nicht fair
Wird mich jemand aufwecken
Das ist ein Albtraum
Das Mädchen all meiner Träume
Ist jetzt meine größte Angst
Wirst du mir bitte helfen
Denn ich bin einfach nicht da (oh)

Du sagtest, du wärst immer für mich da
Beim ersten Fehler und wir würden anfangen zu fallen
Du sagtest, du wärst da
Du sagtest, du wärst da
Du sagtest, du wärst immer für mich da
Beim ersten Fehler und wir würden anfangen zu fallen
Du sagtest, du wärst da
Du sagtest, du wärst da

Das kann nicht wahr sein
Es ist einfach nicht fair
Wird mich jemand aufwecken
Das ist ein Albtraum
Das Mädchen all meiner Träume
Ist jetzt meine größte Angst
Wirst du mir bitte helfen
Denn sie ist einfach nicht da

Das kann nicht wahr sein
Es ist einfach nicht fair
Wird mich jemand aufwecken
Das ist ein Albtraum
Das Mädchen all meiner Träume
Ist jetzt meine größte Angst
Wirst du mir bitte helfen
Denn sie ist einfach nicht da