Get Back To Us - Josh Gracin traduction en allemand

Get Back To Us

Come on, pretty baby,
Take a seat up on my lap
Tell me how your day was
Kick your feet up and relax
And just close your eyes
For a little while.

I'll give a couple kisses
Run my fingers through your hair
When you open up your eyes,
Girl, we'll be anywhere
That you wanna be
And there'll be no one around
As far as we can see.

Chorus:
And we'll love
Love, love, love a little stronger
We'll kiss,
Kiss, kiss, kiss a little longer
A life without you I don't wanna know,
So let's, let's, let's, let's, let's
Get back to us.

We'll take each other places
That we've never been
Tell me what you need,
I'll do the best I can
And take all night, oh,
To make it right.

We'll find a place
Where the sun always shines,
White sandy beaches
And plenty of wine
Jump right in
For a hell of a time

(Repeat Chorus)

Girl, I need you
Girl, I want you
I gotta have you by my side

Come on, pretty baby,
Take a seat up on my lap
Tell me how your day was
Kick your feet up and relax
And just close your eyes
For a little while.

And we'll love
Love, love, love a little stronger
We'll kiss,
Kiss, kiss, kiss a little longer
A life without you I don't wanna know,
A life without you I don't wanna know,
So let's, let's, let's, let's, let's,
Let's, let's, let's, let's, let's,
Let's, let's, let's, let's, let's
Get back to us.

Come on, pretty baby,
Take a seat up on my lap
Tell me how your day was
Kick your feet up and relax...

Wieder zu uns finden

Komm schon, Süße,
Setz dich auf meinen Schoß
Erzähl mir, wie dein Tag war
Leg die Füße hoch und entspann dich
Und schließ einfach deine Augen
Für eine kleine Weile.

Ich geb dir ein paar Küsse
Fahr dir mit meinen Fingern durch die Haare
Wenn du deine Augen öffnest,
Mädchen, sind wir irgendwo
Wo du sein willst
Und niemand wird da sein
Soweit wir sehen können.

Refrain:
Und wir werden lieben
Lieben, lieben, lieben, ein bisschen stärker
Wir werden küssen,
Küssen, küssen, küssen, ein bisschen länger
Ein Leben ohne dich will ich nicht kennen,
Also lass uns, lass uns, lass uns, lass uns, lass uns
Wieder zu uns finden.

Wir bringen uns gegenseitig an Orte
An denen wir noch nie waren
Sag mir, was du brauchst,
Ich werde mein Bestes tun
Und die ganze Nacht nehmen, oh,
Um es richtig zu machen.

Wir finden einen Ort
Wo die Sonne immer scheint,
Weiße Sandstrände
Und reichlich Wein
Springen wir einfach rein
Für eine tolle Zeit

(Refrain wiederholen)

Mädchen, ich brauche dich
Mädchen, ich will dich
Ich muss dich an meiner Seite haben

Komm schon, Süße,
Setz dich auf meinen Schoß
Erzähl mir, wie dein Tag war
Leg die Füße hoch und entspann dich
Und schließ einfach deine Augen
Für eine kleine Weile.

Und wir werden lieben
Lieben, lieben, lieben, ein bisschen stärker
Wir werden küssen,
Küssen, küssen, küssen, ein bisschen länger
Ein Leben ohne dich will ich nicht kennen,
Ein Leben ohne dich will ich nicht kennen,
Also lass uns, lass uns, lass uns, lass uns, lass uns,
Lass uns, lass uns, lass uns, lass uns, lass uns,
Lass uns, lass uns, lass uns, lass uns, lass uns
Wieder zu uns finden.

Komm schon, Süße,
Setz dich auf meinen Schoß
Erzähl mir, wie dein Tag war
Leg die Füße hoch und entspann dich...