Over Me - Josh Gracin traduction en allemand

Over Me

I, I knew this day would come
When I'd be the one that you would walk on by
What I, What I didn't know
That it still hurts this bad since I let you go

Plain to see you're happy now
Good to know you made it through
Now if only I could get that way with you

And I, I never thought I'd die a little at a time
Never thought itd be this hard to see you on the street
Seeing you walk by
God you still have that smile
Ohhh Could it be
That I'm still trying, and you're finally over me

So I lie, I lie to myself That you still think of me once In awhile
Just, Just so I can make it through
If you saw my face it couldn't hide the truth
I've tried everything, Im still dealing with the pain
Is there nothing left in you for me at all

And I, I never thought I'd die a little at a time
Never thought itd be this hard to see you on the street
Seeing you walk by
God you still have that smile
Ohhh could it be
That I'm still trying, and you're finally over me

And I, I never thought I'd die a little at a time
Till I saw you on the street
And Seeing you walk by
God you still have that smile
Ohhh could it be
That I'm still trying, and you're finally over me

Über mich hinweg

Ich, ich wusste, dieser Tag würde kommen
An dem ich derjenige wäre, an dem du einfach vorbeigehen würdest
Was ich, was ich nicht wusste
Dass es immer noch so weh tut, seit ich dich gehen ließ

Man sieht deutlich, du bist jetzt glücklich
Gut zu wissen, dass du es geschafft hast
Wenn ich doch nur auch so über dich hinweg wäre

Und ich, ich hätte nie gedacht, dass ich Stück für Stück sterben würde
Nie gedacht, dass es so schwer sein würde, dich auf der Straße zu sehen
Dich vorbeigehen zu sehen
Gott, du hast immer noch dieses Lächeln
Ohhh Könnte es sein
Dass ich immer noch kämpfe, und du endlich über mich hinweg bist

Also lüge ich, lüge ich mich selbst an, dass du noch ab und zu an mich denkst
Nur, nur damit ich es durchstehe
Wenn du mein Gesicht sehen würdest, es könnte die Wahrheit nicht verbergen
Ich habe alles versucht, ich kämpfe immer noch mit dem Schmerz
Ist da gar nichts mehr in dir für mich übrig?

Und ich, ich hätte nie gedacht, dass ich Stück für Stück sterben würde
Nie gedacht, dass es so schwer sein würde, dich auf der Straße zu sehen
Dich vorbeigehen zu sehen
Gott, du hast immer noch dieses Lächeln
Ohhh könnte es sein
Dass ich immer noch kämpfe, und du endlich über mich hinweg bist

Und ich, ich hätte nie gedacht, dass ich Stück für Stück sterben würde
Bis ich dich auf der Straße sah
Und dich vorbeigehen zu sehen
Gott, du hast immer noch dieses Lächeln
Ohhh könnte es sein
Dass ich immer noch kämpfe, und du endlich über mich hinweg bist