Paroles et traduction Josh Groban - It Came Upon a Midnight Clear

It Came Upon a Midnight Clear

It came upon the midnight clear
That glorious song of old
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold

Still through the cloven skies they come
With peaceful wings unfurled
And still their heavenly music floats
O'er all the weary world

Peace on the earth
Goodwill to men
From heavens all gracious King
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing

Hear the angels sing

Peace on the earth
Goodwill to men
From heavens all gracious King
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing

(Heavenly angels sing, sing) Hear the angels sing
(Heavenly angels sing, sing) (Hear the angels)
(Heavenly angels sing, sing) Hear the angels sing
(Heavenly angels sing, sing) Hear the angels sing

(Heavenly angels sing, sing) On a midnight clear
(Heavenly angels sing, sing) (Heavenly angels)
(Heavenly angels sing, sing)
(Heavenly angels sing, sing)(Heavenly angels)

Тихая Ночь

Средь ночи лунной, тихой, ясной,
Звучал тот гимн старинный,
Ангелы с небес спустились,
Золотые арфы тронув, милая.

Сквозь свод небес, раскинув крылья,
Безмолвно к нам летят они,
И льётся песнь небесной дивной силы
Над утомлённым миром, для тебя.

Мир на земле,
В сердцах людей добро,
От щедрого небесного Царя.
В молчанье мир застыл,
Чтоб ангелов услышать пенье, дорогая.

Услышать ангелов пенье.

Мир на земле,
В сердцах людей добро,
От щедрого небесного Царя.
В молчанье мир застыл,
Чтоб ангелов услышать пенье, любимая.

(Ангелы небесные поют) Услышать ангелов пенье
(Ангелы небесные поют) (Услышать ангелов)
(Ангелы небесные поют) Услышать ангелов пенье
(Ангелы небесные поют) Услышать ангелов пенье

(Ангелы небесные поют) Средь ночи лунной
(Ангелы небесные поют) (Ангелы небесные)
(Ангелы небесные поют)
(Ангелы небесные поют) (Ангелы небесные)