Paroles et traduction Josh Heinrichs feat. Koko - Rise Above

Rise Above

There's someone who is out there, needing your love
Any you know we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

True love it is hard to find, Say brother man you got open your eyes
And realize inna this here time, me ah go come but never lookin behind
Cause papa said that true love is blind, and mama say son yes you have to take your time
Cause everybody needs someone, and put the loving, yes jah love we got put back into a song
My heart it will overcome, over mountains, grass, ocean
It no matter what the condition

Theres someone who is out there, needing your love
Any you know we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

I said true love is so hard to find,
Don't you know you gotta watch for the signs
Because love don't know colors, love don't know bounds,
Love makes this whole world spin round and round

Theres someone who is out there, needing your love
Any you know, we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

Выше этого

Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
И ты знаешь, мы должны помочь ей подняться над этим.
Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
Мы должны помочь ей подняться над этим.

Настоящую любовь трудно найти, поверь брат, ты должен открыть глаза
И понять, что в наше время я иду вперед, не оглядываясь назад,
Потому что папа говорил, что настоящая любовь слепа, а мама говорила, сынок, не торопись,
Потому что каждый нуждается в ком-то, и нужно дарить любовь, да, любовь Джа, мы должны снова воплотить ее в песне.
Мое сердце преодолеет все, горы, равнины, океаны,
Независимо от обстоятельств.

Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
И ты знаешь, мы должны помочь ей подняться над этим.
Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
Мы должны помочь ей подняться над этим.

Я сказал, что настоящую любовь так трудно найти,
Разве ты не знаешь, ты должен следить за знаками,
Потому что любовь не знает цвета, любовь не знает границ,
Любовь заставляет весь этот мир вращаться.

Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
И ты знаешь, мы должны помочь ей подняться над этим.
Где-то есть та, кто нуждается в твоей любви,
Мы должны помочь ей подняться над этим.