Paroles et traduction Josh Holiday - Rewind

Why can′t I just say those three words?
Guess they'll wait another day to be heard
What if life is just a chance to say
"I love you more than words convey,
Everything, that′s what you deserve"
I wanna be the kind of guy who
Wakes up in the morning
Time to give you all of me
So freely
Cause life's like an hourglass of sand
That's slippin′ through our hands
Don′t let it pass you by
So sing while you've still got the chance
Go on and dance your dance
We gotta live while we′re alive
Cause life don't rewind
Rewind (rewind), rewind (rewind)
I don′t wanna waste another minute growing older
Wasting time on things that don't matter when it′s over
Only God can take this heart
And heal me from who I've become
I'm changed by His love
I wanna be the kind of guy who
Wakes up in the morning
Time to give you all of me
So freely
Cause life′s like an hourglass of sand
That′s slippin' through our hands
Don′t let it pass you by
So sing while you've still got the chance
Go on and dance your dance
We gotta live while we′re alive
'Cause life don′t rewind
Rewind (rewind), rewind (rewind)
I wanna give You all my time
My soul, my heart, my mind
You can break me
You can take every piece and make me complete again
Cause I don't wanna waste another moment
Trying to be something I'm not when
You know who I am
Cause I wanna be the kind of guy who
Wakes up in the morning
Time to give you all of me
So freely
Cause life′s like an hourglass of sand
That′s slippin' through our hands
Don′t let it pass you by
So sing while you've still got the chance
Go on and dance your dance
We gotta live while we′re alive
Cause life don't rewind
Rewind (rewind), rewind (life don′t rewind, rewind)
Life don't rewind
Rewind (rewind), rewind (rewind)
Cause life don't rewind

Почему я не могу просто сказать эти три слова?
Думаю, они подождут еще один день, чтобы быть услышанными.
Что, если жизнь - это всего лишь шанс сказать ...
"Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами.
Все, что ты заслуживаешь.
Я хочу быть тем парнем, который ...
Просыпается утром.
Время отдать тебе всего себя.
Так свободно
Потому что жизнь похожа на песочные часы из песка.
Это ускользает у нас из рук.
Не позволяй этому пройти мимо тебя.
Так что пой, пока у тебя еще есть шанс.
Давай, танцуй свой танец!
Мы должны жить, пока мы живы.
Потому что жизнь не перематывается назад
Перемотка (перемотка), перемотка (перемотка)
Я не хочу тратить еще одну минуту на взросление.
Трата времени на вещи, которые не имеют значения, когда все закончится.
Только Бог может забрать это сердце.
И исцели меня от того, кем я стал.
Его любовь изменила меня.
Я хочу быть тем парнем, который ...
Просыпается утром.
Время отдать тебе всего себя.
Так свободно
Потому что жизнь похожа на песочные часы из песка.
Это ускользает у нас из рук.
Не позволяй этому пройти мимо тебя.
Так что пой, пока у тебя еще есть шанс.
Давай, танцуй свой танец!
Мы должны жить, пока мы живы.
Потому что жизнь не перематывается назад.
Перемотка (перемотка), перемотка (перемотка)
Я хочу посвятить Тебе все свое время
Моя душа, мое сердце, мой разум ...
Ты можешь сломать меня.
Ты можешь взять каждый кусочек и снова сделать меня цельным.
Потому что я не хочу терять ни минуты.
Пытаюсь быть кем-то, кем не являюсь, когда ...
Ты знаешь кто я
Потому что я хочу быть тем парнем который
Просыпается утром.
Время отдать тебе всего себя.
Так свободно
Потому что жизнь похожа на песочные часы из песка.
Это ускользает у нас из рук.
Не позволяй этому пройти мимо тебя.
Так что пой, пока у тебя еще есть шанс.
Давай, танцуй свой танец!
Мы должны жить, пока мы живы.
Потому что жизнь не перематывается назад
Перемотка (перемотка), перемотка (жизнь не перематывается, перематывается)
Жизнь не перематывается назад.
Перемотка (перемотка), перемотка (перемотка)
Потому что жизнь не перематывается назад