Paroles et traduction Josh Kelley - Faces

Faces

I like the faces you make at me when we're lyin' in bed
They are always so beautiful
I like it when you tug your body close to me
When we're sleepin', it's all right

And dream your fears away and I'll be here all day
And dry your eyes 'cause I'm here to spend
This moment in your arms again

The forecast calls for rain to take away the day
I guess we'll just have to stay inside the room
I'll bring your breakfast warm to wake you from your dream
As I lift your head upright

And dream your fears away and I'll be here all day
And dry your eyes 'cause I'm here to spend
This moment in your arms again

Dream your fears away and I'll be here all day
And dry your eyes 'cause I'm here to spend
This moment in your arms again

And so would love, the day between us comes and goes
So soon but it's so magical
You bring the lock, I'll bring the key to set you free
As I lay your body down

And dream your fears away and I'll be here all day
And dry your eyes 'cause I'm here to spend
This moment in your arms again

This moment now, this moment now, now
This moment now
This moment in your arms, this moment in your arms
This moment in your arms again

Лица

Мне нравятся гримасы, которые ты строишь, когда мы лежим в постели,
они всегда такие красивые.
Мне нравится, когда ты прижимаешься ко мне всем телом,
когда мы спим, это так хорошо.

И прогони свои страхи во сне, а я буду здесь весь день
и вытру твои слезы, потому что я здесь, чтобы провести
этот миг в твоих объятиях снова.

Прогноз погоды обещает дождь, который испортит день,
пожалуй, нам просто придется остаться в комнате.
Я принесу тебе теплый завтрак, чтобы разбудить тебя ото сна,
когда я приподниму твою голову.

И прогони свои страхи во сне, а я буду здесь весь день
и вытру твои слезы, потому что я здесь, чтобы провести
этот миг в твоих объятиях снова.

Прогони свои страхи во сне, а я буду здесь весь день
и вытру твои слезы, потому что я здесь, чтобы провести
этот миг в твоих объятиях снова.

И так же, как любовь, день между нами приходит и уходит
так быстро, но это так волшебно.
Ты приносишь замок, я принесу ключ, чтобы освободить тебя,
когда я уложу твое тело.

И прогони свои страхи во сне, а я буду здесь весь день
и вытру твои слезы, потому что я здесь, чтобы провести
этот миг в твоих объятиях снова.

Этот миг сейчас, этот миг сейчас, сейчас,
этот миг сейчас.
Этот миг в твоих объятиях, этот миг в твоих объятиях,
этот миг в твоих объятиях снова.