Paroles et traduction Josh Kelley - Masterpiece

Masterpiece

It's all about the way that you kiss my neck
Early in the morning when we're lying in bed
Last night tossing and turning got your head in a mess

Something about the way that you understand
That sweet, sexy way that you hurt this man
Kissing those lips, got me feeling so freaky inside

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Sitting by the fire with a glass of wine
That fur coat got you looking so fine
And cheers to you, honey
'Cause you look so money tonight

Oh, I am crazy about the way
That you shake your thing
Make me want to give you a diamond ring
Let's finish what we started
'Cause baby, you're a part of my life

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

More and more each time
(Baby)
I realize our love's just a crime
(Though I want it)
You got me bending over backwards
Just to catch you on the other side

If you want to be loved, I got it
(You know I got it)
And if you want to make love, I can do that too
(I can do that too)
And if you want to be touched in the right, right way

Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(Flip on the lights)
Flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(You are my masterpiece)
Baby, now flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Шедевр

Всё дело в том, как ты целуешь мою шею
Рано утром, когда мы лежим в постели
Всю прошлую ночь ты ворочалась, и мысли путались в голове

Всё дело в том, как ты понимаешь меня
В этой нежной, сексуальной манере, с которой ты ранишь меня
Целуя твои губы, я чувствую себя таким возбужденным

Так что, если ты хочешь быть любимой, я готов
И если ты хочешь заниматься любовью, я тоже могу это сделать
И если ты хочешь, чтобы тебя трогали правильно, правильно
Детка, включи свет, чтобы я мог увидеть свой шедевр сегодня ночью

Сидя у камина с бокалом вина
В этой шубе ты выглядишь так роскошно
И за тебя, дорогая,
Ведь ты выглядишь так шикарно сегодня

О, я схожу с ума от того, как
Ты двигаешься
Это заставляет меня хотеть подарить тебе бриллиантовое кольцо
Давай закончим то, что начали
Ведь, детка, ты часть моей жизни

Так что, если ты хочешь быть любимой, я готов
И если ты хочешь заниматься любовью, я тоже могу это сделать
И если ты хочешь, чтобы тебя трогали правильно, правильно
Детка, включи свет, чтобы я мог увидеть свой шедевр сегодня ночью

Всё больше и больше с каждым разом
(Детка)
Я понимаю, что наша любовь - просто преступление
(Хотя я хочу этого)
Ты заставляешь меня изгибаться
Только чтобы поймать тебя на другой стороне

Если ты хочешь быть любимой, я готов
(Ты знаешь, я готов)
И если ты хочешь заниматься любовью, я тоже могу это сделать
(Я тоже могу это сделать)
И если ты хочешь, чтобы тебя трогали правильно, правильно

Детка, включи свет, чтобы я мог увидеть свой шедевр сегодня ночью
(Включи свет)
Включи свет, чтобы я мог увидеть свой шедевр сегодня ночью
(Ты мой шедевр)
Детка, теперь включи свет, чтобы я мог увидеть свой шедевр сегодня ночью