Paroles et traduction Josh Kelley - Stay Awake

Stay Awake

I could fall in love with you
But it's not my fault
'Cause you are the prettiest thing I've seen
When you're fallen asleep in my arms
Oh my, oh my, oh my

So just stay awake for me
'Cause I can't fall asleep
So just stay awake for me
I'll give you anything
To just stay awake, make love to me

So maybe all you'll ever need
Is right inside these arms
Whole and you're so damn tired and conditional
As you're fallen asleep in the dark
Oh I, oh my, oh my

So just stay awake for me
'Cause I can't fall asleep
So just stay awake for me
I'll give you anything
To just stay awake and make love to me

There's nothing I won't try
To keep your body close to mine
And baby, hold on tight
It's a wild open ride
Give me all you got tonight
And stay awake with me, stay awake

Give it all you got

Just stay awake for me
'Cause I can't fall asleep
So just stay awake for me
I'll give you anything
To just stay awake, make love to me
Oh, just stay awake, make love to me

Make love to me
Make love to me
Make love to me
...

Не засыпай

Я мог бы влюбиться в тебя,
Но это не моя вина,
Ведь ты – самое прекрасное, что я видел,
Когда ты засыпаешь в моих объятиях.
Боже, боже, боже.

Так что просто не засыпай ради меня,
Потому что я не могу уснуть.
Так что просто не засыпай ради меня,
Я отдам тебе все,
Чтобы ты просто не засыпала, занималась любовью со мной.

Может быть, все, что тебе когда-либо будет нужно,
Находится в этих объятиях.
Ты вся такая усталая и безразличная,
Когда засыпаешь в темноте.
Боже, боже, боже.

Так что просто не засыпай ради меня,
Потому что я не могу уснуть.
Так что просто не засыпай ради меня,
Я отдам тебе все,
Чтобы ты просто не засыпала и занималась любовью со мной.

Я готов на все,
Чтобы твое тело было рядом с моим.
И, детка, держись крепче,
Это дикая поездка.
Отдай мне все, что у тебя есть сегодня,
И не засыпай вместе со мной, не засыпай.

Отдай мне все, что у тебя есть.

Просто не засыпай ради меня,
Потому что я не могу уснуть.
Так что просто не засыпай ради меня,
Я отдам тебе все,
Чтобы ты просто не засыпала, занималась любовью со мной.
О, просто не засыпай, занимайся любовью со мной.

Занимайся любовью со мной,
Занимайся любовью со мной,
Занимайся любовью со мной,
...