Paroles et traduction Josh Kerr - Backseats and Burnt CDs

Backseats and Burnt CDs

Like a red sunset you can't quite catch up to
You were that for me, girl, I was that for you
And there weren't enough hours in the daylight
Whole summer you never left my side
Just holding you tight
While we were letting loose

We were Friday night lovers in the parking lot
We were renegades running outta time on the clock
When the headlights died, no, we didn't stop, no, we didn't stop
The heat between you and me got the windows tinted
Girl, one kiss and you had me wishin'
But it was nothing but a teenage dream
Never thinking we'd leave
Backseats and burnt CDs

Think I could have made you stay if we had one more night
Feels like I woke up one day and you weren't mine
I never saw your tail lights in the distance
Girl, all ya left me was your lipstick stain on my windshield
I still get chills
Thinking 'bout those days when

We were Friday night lovers in the parking lot
We were renegades running outta time on the clock
When the headlights died no, we didn't stop, no, we didn't stop
The heat between you and me got the windows tinted
Girl, one kiss and you had me wishin'
But it was nothing but a teenage dream, never thinking we'd leave
Backseats and burnt CDs

Never saw your tail lights in the distance
Wishin' for one more night when we were living
Givin' you everything in the heat of a July night
We were young, we were free, and so alive

We were Friday night lovers in the parking lot
We were renegades running outta time on the clock
When the headlights died no, we didn't stop, no, we didn't stop
The heat between you and me got the windows tinted
Girl, one kiss and you had me wishin'
But it was nothing but a teenage dream, never thinking we'd leave
Backseats and burnt CDs
Backseats and burnt CDs

We were livin' for a Friday night
When all we knew to be was young and wild
Sometimes I wonder if you're thinkin' 'bout me
Backseats and burnt CDs

Задние сиденья и Прожжённые диски

Как красный закат, до которого ты не можешь добраться,
Ты была такой для меня, девочка, а я был таким для тебя.
И не хватало часов в дневном свете,
Всё лето ты не покидала мою сторону,
Просто крепко обнимая меня,
Пока мы отрывались.

Мы были влюбленными пятничного вечера на парковке,
Мы были бунтарями, у которых заканчивалось время на часах.
Когда фары погасли, нет, мы не остановились, нет, мы не остановились.
Жар между нами запотел окна,
Девочка, один поцелуй, и ты заставила меня желать большего.
Но это была всего лишь подростковая мечта,
Мы никогда не думали, что уйдем,
Оставив позади задние сиденья и прожжённые диски.

Думаю, я мог бы заставить тебя остаться, если бы у нас была еще одна ночь.
Кажется, я проснулся однажды, а ты уже не моя.
Я не видел твоих задних фонарей вдали,
Девочка, всё, что ты оставила мне, — это след от помады на моем лобовом стекле.
У меня до сих пор мурашки по коже,
Когда я думаю о тех днях, когда

Мы были влюбленными пятничного вечера на парковке,
Мы были бунтарями, у которых заканчивалось время на часах.
Когда фары погасли, нет, мы не остановились, нет, мы не остановились.
Жар между нами запотел окна,
Девочка, один поцелуй, и ты заставила меня желать большего.
Но это была всего лишь подростковая мечта, мы никогда не думали, что уйдем,
Оставив позади задние сиденья и прожжённые диски.

Я не видел твоих задних фонарей вдали,
Мечтаю еще об одной ночи, когда мы жили,
Отдавая тебе всё в жаркую июльскую ночь.
Мы были молоды, мы были свободны и так живы.

Мы были влюбленными пятничного вечера на парковке,
Мы были бунтарями, у которых заканчивалось время на часах.
Когда фары погасли, нет, мы не остановились, нет, мы не остановились.
Жар между нами запотел окна,
Девочка, один поцелуй, и ты заставила меня желать большего.
Но это была всего лишь подростковая мечта, мы никогда не думали, что уйдем,
Оставив позади задние сиденья и прожжённые диски.
Задние сиденья и прожжённые диски.

Мы жили ради пятничного вечера,
Когда всё, что мы знали, — это быть молодыми и дикими.
Иногда мне интересно, думаешь ли ты обо мне,
О задних сиденьях и прожжённых дисках.