Paroles et traduction Josh Kerr - Wild Thing

Wild Thing

The whole town was ours
From the Texaco, from the county line out to the downtown bars
We made our mark underneath those stars
You drove my Jeep like a new Corvette
Stole my sheets from me in my bed
Kissed me in the aisle of that CVS

It's a wild thing
When keeping up with your heart's like tryna catch lightning
Or holding a hurricane in your arms
We had to find out the hard way
You can try, but you can't tame a wild thing
You and I was a wild thing, wild thing

You had beautiful reckless ways
Of seeing the world, and I promise you, girl, I don't see it the same
Love like that can't be contained

It's a wild thing
When keeping up with your heart's like tryna catch lightning
Or holding a hurricane in your arms
We had to find out the hard way
You can try, but you can't tame a wild thing
And you and I was a wild thing, wild thing
You and I was a wild thing, wild thing

Danced in the rain in our bare feet
2 a.m. on an empty street
I held on, you set me free

It's a wild thing
When keeping up with your heart's like tryna catch lightning
Or holding a hurricane in your arms
We had to find out the hard way
You can try, but you can't tame a wild thing
You and I was a wild thing, wild thing
You and I was a wild thing, wild thing

(You drove my Jeep like a new Corvette)
(Stole my sheets from me in my bed)
(Kissed me in the aisle of that CVS)
It's a wild thing

Дикая штучка

Весь город был наш
От заправки Texaco, от границы округа до баров в центре
Мы оставили свой след под этими звездами
Ты гоняла на моем джипе, как на новом Corvette
Утащила мои простыни из моей кровати
Поцеловала меня в проходе того CVS

Это дикая штучка
Когда пытаешься угнаться за своим сердцем, словно ловишь молнию
Или держишь ураган в своих объятиях
Нам пришлось узнать это на горьком опыте
Ты можешь пытаться, но ты не можешь приручить дикую штучку
Ты и я были дикой штучкой, дикой штучкой

У тебя были прекрасные безрассудные манеры
Видеть мир, и я обещаю тебе, девочка, я не вижу его таким же
Такую любовь нельзя сдержать

Это дикая штучка
Когда пытаешься угнаться за своим сердцем, словно ловишь молнию
Или держишь ураган в своих объятиях
Нам пришлось узнать это на горьком опыте
Ты можешь пытаться, но ты не можешь приручить дикую штучку
И ты и я были дикой штучкой, дикой штучкой
Ты и я были дикой штучкой, дикой штучкой

Танцевали под дождем босиком
В 2 часа ночи на пустой улице
Я держался, ты освободила меня

Это дикая штучка
Когда пытаешься угнаться за своим сердцем, словно ловишь молнию
Или держишь ураган в своих объятиях
Нам пришлось узнать это на горьком опыте
Ты можешь пытаться, но ты не можешь приручить дикую штучку
Ты и я были дикой штучкой, дикой штучкой
Ты и я были дикой штучкой, дикой штучкой

(Ты гоняла на моем джипе, как на новом Corvette)
(Утащила мои простыни из моей кровати)
(Поцеловала меня в проходе того CVS)
Это дикая штучка