Paroles et traduction Josh Kumra - Helicopters & Planes

Helicopters & Planes

Would've been nice to have had some kind of warning
Something to prepare me for dock days like this
Would've been in the church early every Sunday morning
Now I just can't get off my knee
Still muse is gone the colors fading
Winter came to steal and bankrupt every single
Didn't realize it was always there until was taken
Guess that's a trouble bout me
I close my eyes so pocket carried away
Lift all my hands praying that someone will take me
Some things will be up with me lately
Keep dreaming bout, keep dreaming bout
Helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I'm keen right out so so then they come and see me
Something's been up with me lately
Keep dreaming bout dreaming bout
Helicopters and pullings
Wait the nation on my shoulders
Keeping my feet on the ground
In the cold what's slowly getting colder
This room feels like a lost and found
Shadows grow and pay me picture
Introduce me in a brand new kind of.
I know I should have never trusted any wizard
And promise em a brand new home
I close my eyes so pocket carried away
Lift all my hands praying that someone will take me
Some things will be up with me lately
Keep dreaming bout, keep dreaming bout
Helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I'm keen right out so so then they come and see me
Something's been up with me lately
Keep dreaming bout dreaming bout
Helicopters and pullings
Live life for the moment
My life ain't promise in the morning
I've been .for hopeless
Could depend goes deeper than the ocean
I looked to the sky for a potion
That could wash away the pain of a soldier
So I prayed but I can't stay sober
And I can't blame no one
But my heart beats no love
And I can't sleep sometimes
Every time I dream about the sunshine
I wake up same place stop just case enough
Go!
I close my eyes so pocket carried away
Lift all my hands praying that someone will take me
Some things will be up with me lately
Keep dreaming bout, keep dreaming bout
Helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I'm keen right out so so then they come and see me
Something's been up with me lately
Keep dreaming bout dreaming bout
Helicopters and pullings

Вертолеты и Самолеты

Было бы неплохо получить хоть какое-то предупреждение,
Что-то, что подготовит меня к таким дням...
Я бы приходил в церковь рано каждое воскресное утро,
Теперь же я просто не могу подняться с колен.
Моя муза ушла, краски поблекли,
Зима пришла, чтобы украсть и разорить все до последнего.
Я не понимал, что это всегда было со мной, пока меня не лишили этого.
Думаю, в этом моя беда.
Я закрываю глаза и представляю, как меня уносят,
Поднимаю руки к небу, молясь, чтобы кто-нибудь забрал меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, продолжать мечтать
О вертолетах и самолетах.
Я провожу ночи, глядя в небо,
Я кричу, чтобы они прилетели и увидели меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, мечтать
О вертолетах и самолетах.
Вес мира на моих плечах,
Но я стараюсь твёрдо стоять на ногах.
В этом холоде, который постепенно становится всё сильнее,
Эта комната кажется мне бюро находок.
Тени растут и рисуют мой портрет,
Представляя меня в совершенно новом свете.
Я знаю, что мне не следовало доверять какому-то волшебнику
И обещать ему новый дом.
Я закрываю глаза и представляю, как меня уносят,
Поднимаю руки к небу, молясь, чтобы кто-нибудь забрал меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, продолжать мечтать
О вертолетах и самолетах.
Я провожу ночи, глядя в небо,
Я кричу, чтобы они прилетели и увидели меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, мечтать
О вертолетах и самолетах.
Живу одним моментом,
Ведь мне никто не обещал завтра.
Я был так близок к отчаянию,
Оно может поглотить глубже, чем океан.
Я смотрел в небо в поисках лекарства,
Которое могло бы смыть боль солдата,
Поэтому я молился, но не могу оставаться трезвым.
И я не могу винить никого,
Кроме своего сердца, которое не знает любви.
Иногда я не могу заснуть,
Каждый раз, когда мне снится солнце,
Я просыпаюсь в том же месте, останавливаюсь, просто на всякий случай.
Вперед!
Я закрываю глаза и представляю, как меня уносят,
Поднимаю руки к небу, молясь, чтобы кто-нибудь забрал меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, продолжать мечтать
О вертолетах и самолетах.
Я провожу ночи, глядя в небо,
Я кричу, чтобы они прилетели и увидели меня.
В последнее время меня что-то беспокоит,
Продолжаю мечтать, мечтать
О вертолетах и самолетах.