Paroles et traduction Josh Mac - Burn Away

Burn Away

You see what I see
But we comprehend it differently
We′re more than able
But we can act so childlishly
Stop falling for me
Cos it just makes me want you more
Why do you do this?
My heart is scattered cross the floor

Oh no, my heart fell apart when you said
Oh no, oh no
So close, why'd you run away when we were
So close, so close

But your love is like a flame
Don′t burn away when I need you most
Like a song stuck in my brain
It's all the same when i'm all alone

Do you remember
When I was begging on my knees
You were the ember
I was the cold intensity
Stop falling for me
Cos it just makes me love your more
Why do You do this?
My heart is scattered ′cross the floor

Oh no, my heart fell apart when you said
Oh no, oh no
So close, why′d you run away when we were
So close, so close

But Your love is like a flame
Don't burn away when I need you most
Like a song stuck in my brain
It′s all the same when i'm all alone

Oh no, my heart fell apart when you said
Oh no, oh no
So close, why′d you run away when we were
So close, so close

But your love is like a flame
Don't burn away when I need you most
Like a song stuck in my brain
It′s all the same when i'm all alone

But your love is like
Why'd you run away when i need you most
Why′d you run away when i′m all alone

S'enflammer

Tu vois ce que je vois
Mais nous le comprenons différemment
Nous sommes plus que capables
Mais nous pouvons agir si puérilement
Arrête de tomber amoureuse de moi
Parce que ça me donne juste envie de toi
Pourquoi fais-tu ça ?
Mon cœur est éparpillé sur le sol

Oh non, mon cœur s'est brisé quand tu as dit
Oh non, oh non
Si près, pourquoi as-tu fui quand nous étions
Si près, si près

Mais ton amour est comme une flamme
Ne t'éteins pas quand j'ai le plus besoin de toi
Comme une chanson coincée dans mon esprit
C'est toujours la même chose quand je suis tout seul

Tu te souviens
Quand je suppliais à genoux
Tu étais la braise
J'étais l'intensité froide
Arrête de tomber amoureuse de moi
Parce que ça me fait juste t'aimer plus
Pourquoi fais-tu ça ?
Mon cœur est éparpillé sur le sol

Oh non, mon cœur s'est brisé quand tu as dit
Oh non, oh non
Si près, pourquoi as-tu fui quand nous étions
Si près, si près

Mais ton amour est comme une flamme
Ne t'éteins pas quand j'ai le plus besoin de toi
Comme une chanson coincée dans mon esprit
C'est toujours la même chose quand je suis tout seul

Oh non, mon cœur s'est brisé quand tu as dit
Oh non, oh non
Si près, pourquoi as-tu fui quand nous étions
Si près, si près

Mais ton amour est comme une flamme
Ne t'éteins pas quand j'ai le plus besoin de toi
Comme une chanson coincée dans mon esprit
C'est toujours la même chose quand je suis tout seul

Mais ton amour est comme
Pourquoi as-tu fui quand j'ai le plus besoin de toi
Pourquoi as-tu fui quand je suis tout seul