Paroles et traduction Josh Mac - Jumpstart

Jumpstart

Ain't it funny
I can never keep the engine running
I was broken down and needed something, just like you

Ain't it crazy
This chemistry we've all been chasing
And from where I am situated I like the view

When I'm unresponsive your the one I'm wanting
Baby when your charged up come and hook my heart up

So baby hit me with that jump start
And we could take this outta town
So when you come and get this going
I won't be slowing this down
So come and kick me off the sofa
And you can show me all around
So when you come and get this going I won't be slowing this down
I won't be slowing us down

My sleeping pattern
Ain't the same since you've been crashing... every party
But I let happen anyway

When I'm unresponsive your the one I'm wanting
Baby when your charged up come and hook my heart up

So baby hit me with that jump start
And we could take this outta town
So when you come and get this going
I won't be slowing this down
So come and kick me off the sofa
And you can show me all around
So when you come and get this going I won't be slowing this down
I won't be slowing us down

Ain't it funny
I can never keep the engine running
I was broken down and needed something, just like you

So baby hit me with that jumpstart

Впрыск энергии

Засмеешься ведь,
Мой мотор никак не завести.
Я сломался и нуждался в чём-то, совсем как ты.

Невероятно,
Эта химия, за которой мы все гоняемся.
И с того места, где я нахожусь, мне нравится вид.

Когда я не реагирую, ты та, кого я хочу.
Детка, когда ты заряжена, подойди и подзаряди мое сердце.

Так что, детка, дай мне этот заряд энергии,
И мы сможем уехать из этого города.
Так что, когда ты придёшь и запустишь это,
Я не буду тормозить.
Так что давай, сбрось меня с дивана,
И ты можешь показать мне всё вокруг.
Так что, когда ты придёшь и запустишь это, я не буду тормозить.
Я не буду тормозить нас.

Мой режим сна
Не тот с тех пор, как ты врываешься... на каждую вечеринку.
Но я всё равно позволяю этому происходить.

Когда я не реагирую, ты та, кого я хочу.
Детка, когда ты заряжена, подойди и подзаряди мое сердце.

Так что, детка, дай мне этот заряд энергии,
И мы сможем уехать из этого города.
Так что, когда ты придёшь и запустишь это,
Я не буду тормозить.
Так что давай, сбрось меня с дивана,
И ты можешь показать мне всё вокруг.
Так что, когда ты придёшь и запустишь это, я не буду тормозить.
Я не буду тормозить нас.

Засмеешься ведь,
Мой мотор никак не завести.
Я сломался и нуждался в чём-то, совсем как ты.

Так что, детка, дай мне этот заряд энергии.