Come My Way - Josh Makazo traduction en allemand

Come My Way

I can't deny
After last night
I can't help but to think 'bout your body in stride
So when I look in your eyes, all I see, all I know is

Lay down, lay down for me
And you'll finally be
Laid down, lay down

Just come my way
'Cause even if I'm here for some fun
I'll stay a little while until this is done
So I'm only here right now
Said I'm only here for now
So baby, just come my way
Just come, don't come
Don't come in my way

Cautious, cautious
Taking your time, spending your nights in regardless
You know what you want when you're honest
Won't you lay down? Just lay down

Just lay down, lay down for me
And you'll finally be laid down, lay down

Just come my way
'Cause even if I'm here for some fun
I'll stay a little while until this is done
So I'm only here right now
Said I'm only here for now
So baby, just come my way
Just come, don't come
Don't come in my way

If you need someone
I'm better off alone
If you need someone
I need you back at home

Komm zu mir

Ich kann es nicht leugnen
Nach letzter Nacht
Ich kann nicht anders, als an deinen Körper in Bewegung zu denken
Wenn ich dir in die Augen schaue, sehe ich nur, weiß ich nur

Leg dich hin, leg dich für mich hin
Und du wirst endlich
Hingelegt, hingelegt

Komm einfach zu mir
Denn auch wenn ich nur zum Spaß hier bin
Bleibe ich ein Weilchen, bis es vorbei ist
Also, ich bin jetzt nur hier
Sagte, ich bin nur für jetzt hier
Also, Baby, komm einfach zu mir
Komm einfach, komm nicht
Komm mir nicht in den Weg

Vorsichtig, vorsichtig
Du nimmst dir Zeit, verbringst deine Nächte unbekümmert
Du weißt, was du willst, wenn du ehrlich bist
Willst du dich nicht hinlegen? Leg dich einfach hin

Leg dich einfach hin, leg dich für mich hin
Und du wirst endlich hingelegt, hingelegt

Komm einfach zu mir
Denn auch wenn ich nur zum Spaß hier bin
Bleibe ich ein Weilchen, bis es vorbei ist
Also, ich bin jetzt nur hier
Sagte, ich bin nur für jetzt hier
Also, Baby, komm einfach zu mir
Komm einfach, komm nicht
Komm mir nicht in den Weg

Wenn du jemanden brauchst
Bin ich allein besser dran
Wenn du jemanden brauchst
Ich brauche dich zu Hause