Paroles et traduction Josh Money - The Apparatchik - Original Mix

The Apparatchik - Original Mix

House always wins
So don′t cry, cry
Down like water
Down like sand
Got to try, 'cause I
I am an old dog
This is a new trick
I won′t look down, down
Apparatchik

These are the punches that we roll with
This is the shit
When it's so much easier to stomach it
I'm downwind of you

Black berets and blue jeans
A wry smile, a smile
From the glue
For your tip tape
I get high, high
All these cars
Have lost their soul
In the race for the prize, compromise
Apparatchik

These are the punches that we roll with
This is the shit
When it′s so much easier to stomach it
And I′m downwind of you

'Cause you give good odour
And you raise my game
From this high rise hoping
You steal my gains
Stuck together with traffic jams
Sweaty palms
Apparatchik

These are the punches that we roll with
This is the shit
When it′s so much easier to stomach it
I'm downwind of you

Laugh now but one day we′ll be in charge
Laugh now but one day we'll be in charge
Laugh now but one day we′ll be in charge

L'Apparatchik - Mix original

La maison gagne toujours
Alors ne pleure pas, ne pleure pas
Descends comme l'eau
Descends comme le sable
Il faut essayer, parce que je
Je suis un vieux chien
C'est une nouvelle astuce
Je ne regarderai pas en bas, en bas
L'Apparatchik

Ce sont les coups que nous encaissons
C'est la merde
Quand c'est tellement plus facile de l'avaler
Je suis sous le vent de toi

Bérés noirs et jeans bleus
Un sourire narquois, un sourire
De la colle
Pour ton ruban adhésif
Je me dope, me dope
Toutes ces voitures
Ont perdu leur âme
Dans la course au prix, le compromis
L'Apparatchik

Ce sont les coups que nous encaissons
C'est la merde
Quand c'est tellement plus facile de l'avaler
Et je suis sous le vent de toi

Parce que tu dégages une bonne odeur
Et tu élèves mon niveau
De cette tour haute j'espère
Que tu voles mes gains
Coincés ensemble avec des embouteillages
Paumes moites
L'Apparatchik

Ce sont les coups que nous encaissons
C'est la merde
Quand c'est tellement plus facile de l'avaler
Je suis sous le vent de toi

Ris maintenant, mais un jour nous serons aux commandes
Ris maintenant, mais un jour nous serons aux commandes
Ris maintenant, mais un jour nous serons aux commandes